Жаңа Өрмекші-адам


«Жаңа Өрмекші-адам» («The Amazing Spider-Man» — «Таңғажайып Өрмекші-адам») фильмі прокатқа қазақ тілінде шығады. «Меломан» компаниясы «Жаңа Өрмекші-адамның» қазақша трейлерін ресми жариялады.

Бұл өрмекші-адам туралы оқиғаның жаңаша баяндалуы. Үнемі жолы болмайтын Питер Паркер есімді қарапайым оқушыны бір күні мутант-өрмекші шағып алады. Осыдан бастап оның өмірінде таңғаларлық оқиғалар орын ала бастайды.

Орыс тіліндегі атауы: Новый Человек-паук
Елі, жылы: АҚШ, 2012
Ұзақтығы: 136 минут
Жанры: фантастика, боевик, фэнтези, қызық оқиғалы
Режиссері: Марк Уэбб
Рөлдерде: Эндрю Гарфилд, Эмма Стоун, Стэн Ли, Рис Иванс, Эмбет Дэвидц, Мартин Шин, Крис Зилка, С. Томас Хауэлл, Салли Филд, Дэнис Лири
Қазақстандағы премьерасы: 5 шілде, 2012

Қазақ тілінде дыбыстағандар:
Питер Паркер — Мерей Әджібеков;
Гвен Стейси — Алима Қайырбекова;
Бен Паркер — Балтабай Сейтмамытов;
Мэй Паркер — Тынышгүл Сұлтанбердиева;
Доктор Курт Коннорс — Ержан Жарылқасынов;
Капитан Джордж Стейси — Азамат Қанапия;
Доктор Ратха — Бауыржан Қаңтарбаев;
Флэш Томпсон — Тимур Пиязов;
Ники — Бейбіт Қамаранов.
Аудармашы — Диана Сабазова. Редакторлар және мәтінді салушылар: Тұрысбек Сәукетаев және Салтанат Дүнгенбаева.

Қазақ тіліндегі трейлер:


4 минуттық супер трейлер (ағылшынша):
Бөлісу:

7 пікір

Abilakim
Үйден тамашаламасақ, жұмыстың инет жылдамдығы жатып алды бір орында
Karakyz
Осы киноның қазақшасын Астана кинофестивалінде көрсетеді дегенді естідім. Оған билеттер сатыла ма әлде тек шақырумен таратыла ма? қайдан алуға болады?
MickThatsMyNick
Шетелдік фильмдердің қазақша тілге аударылып жатқандығы қуантарлық жаңалық!
Abilakim
Ал, біздің фильмдер шет тілдеріне аударылуда ма екен?
patick
«Ликвидатор» сатып алынғанын білемін. Американың екі құрлығында телекөрсетілім үшін.
John
Өткенде қаладағы «Локомотив» кинотеатрына ұлыммен " Батыл жүректі" қарауға барғанбыз. Қазақша нұсқасы мүлде жоқ, бұл жайында менеджері міңгірлеп түсіндіріп бере алмады. "Қой, құрсын" деп келген ізбен кері қайттық.
AKA
Ұнааайды, асыға күтіп жүрмін.