Біздің көше осындай (фотобаян)

21 маусым 2012, 16:58

Көшеде жаяу жүргенді ұнатамын. Әсіресе басқа қалаларға барғанда. Үнемі суреттер көремін де ~~прикол екен~~ ~~деп~~ суретке түсіріп алғым келеді, бірақ фотоаппарат маңдайға бұйырмапты. Келесі суреттерді ұялы телефонға түсіріп алғанмын, сапасы үшін алдын ала кечрм!
Мынау Астана вокзалынан түсіріп алғанмын, нарық заманында қызық болып көрінді

Мынаны Астанадағы «Думан» ойын сауық орталығында түсіріп алдым. «Живые» дегеннің "қағілез" деп аударылатынын білмеппін

Мынау Өскеменде сұлулыұ салонының алдындағы баннер. «Шашты әдемілеп тарау» деген екінші бетіндегі орысшасында «Укладка» деп жазылған

Ал мынаны жаңа ғана «Алма» сауда үйіне түскі ас ішуге барғанда түсіріп алдым. Қызық болып көрінді

Қызықты суреттерің болса пікірде бөлісіп отырыңдар!

ПыСы. «Талапкер 2012» деген фотосессия жасағым келіп жүр. Көшеде талай экземпляр жүр. Әттең фотоаппарат жоқтығы…

фотосурет, көше, баннер

116 пікір

Міне, күнде жүрген көшелеріміз осындай ау.)

Жасыру

қағілез

бұрын естігем сияқты. не мағына? жаман сөз кажется

Жасыру

Меніңше пысық деген мағынаны береді

Жасыру

Жасыру

үйімнің алдында нецензурный былайша айтқанда ағаш өсіп тұр. соны ертен салсам бола ма)))))

Жасыру

Еенді ол өз фантазияң мен админнің көңіл күйіне байланысты

Жасыру

фантазия дегенде қызық көрінеді)))))))
все ертең салам

Жасыру

* бәрін бірден "қағып алатын" қағілез, еті тірі, пысық деген сөз

Жасыру

мәәәәәә осы адамдардың фантазиясы масқара))))

Жасыру

Қисықтың осындай постары бар еді.
Вокзалда әжетхананың тегін екенін жазғаны оң екен, көбі білмейді ғой. Дұрыс-ақ.
Укладка да орындылау, ужс аудармаларға қарағанда) мағынасын ашып тұр.
Соңғы сурет: шынымен бір адамдар болады, 3 орындық әжетханаға жалғыз өзі есікті құлыптап екі сағат отыратын

жалғассын

Жасыру

Көрген білгеніңіз болса жалғастыра отырыңыз)))

Жасыру

біздікі дайын асқа тік қасық қой))) сондай ятсызбыз)

Жасыру

))))) Телефоным жақсы түсіреді екен, бұрын сенбей жүр едім. Күніне бір екеуін қосып отырайын)))

Жасыру

Бізде де бар көңілді хабарландырулар мен атаулар
Бізде де бар көңілді хабарландырулар мен атаулар-2
көрмегендер үшін)

Жасыру

и жаны сол…

Жасыру

Мынау Өскеменде сұлулыұ салонының алдындағы баннер. «Шашты әдемілеп тарау» деген екінші бетіндегі орысшасында «Укладка» деп жазылған

көзілдірік Өскеменде қайдан жүр деген сұрақ мені мазалап отыр)

Жасыру

Өскеменге КВН өткізуге барамын. Айына бір рет барып тұрамын)

Жасыру

Майқұдықта бір дүкеннің жанында «Жас балықтар» деген жазу бар еді

Жасыру

мында туалетке қатысы жоқ, қазақша баннерлердегі қателерді ілуге бола ма?

Жасыру

Қателерді көрсетемін деп, барлық Қыжылжардың көшелерін көрсетпексің бе?

Жасыру

креативныйларын тауып көрем ғой)))

Жасыру

Көп қиналмай қазір «Мира» көшесін түсіріп алып келші

Жасыру

Дерекөз мында

Жасыру

Бұл төтенше жарнаманың бір түрі сияқты. Естіп пе едіңдер ондайды?

Жасыру

төтенше жарнама

Бұл қандай жарнама екен?

Жасыру

Міне бір мысалы:

Ох шешесс, амиго! Сен де мұның не екенін көріп тұрсың ба? Мына сіктірменің алғашқы жолдарынан-ақ енегің есінен танарлық тасақтылықтың ащы табы есіп тұрған жоқ па? О, Тозақтың көтінен салбырап түскен Аспан Бұтақбастары!!! Бұл дегенің нағыз ТӨТЕНШЕ ЖАРНАМА Дұрыстап көтіңді сүртіп, көзіңді уқалап қара ептібайымайттың тұтынушысы, бұл ілеу-де-біреу кездесетін бірегей, сука, тас мұздататын жарнама болмаса, бұтағым түсіп қалсын, шешесс! Қытай ақы, бұны оқыған әрбір сідікуайымды бейбақтың мына-мына жарық сыйлап зайыбыңды алған дөңгелек жұлдыздың астындағы әрбір былазық пен боқдүниеге деген көтқарасы 359 градус тоңқайып түспесе, көзім шықсын!!!

Жасыру

Жасыру

ужс

Жасыру

Атырау!

Жасыру

Осы Шалқыма жақта «Азия — әлем ұялы байланыс» деген магазин бар еді ғой… Азия — мир сотовой связи… бар ма екен әлі?!

Жасыру

Агентство недвижимости осфлай аударылады ма? Менің үйімнің астында тұр

Жасыру

Осыларға барып: «Аударма қате ғой» десең, бәрі бір ауыздан: «Ономастика комиссиясы осылай бекітіп берді» деп жауап береді.

Жасыру

Өскеменде «пысық аудармашылар» орталық базардағы бір аяқ-киім жөндейтін дүңгіршекке «Бұзылған әйелдердің аяқ киімін жөндейміз» деп жазып қойғанын да көргенбіз. Басшылықтың ескертуінен соң оны дереу алып тастады. Әттең фотосы жоқ.

ол туралы мақала іздеп көрдім суретін таппадым, әйткенмен Өскемендік журналисттің жазғаны бар екен мында

Жасыру

Мынау Астанадағы Мегада

Жасыру

Ал Халық банкінің бөлімшелерінде менеджерлер отыратын жердің жоғарғы жағында мынадай жазулар ілініп тұрады:

МЕНЕДЖЕРЫ
МЕНЕДЖЕР

Үстіндегісі қазақша нұсқасы болса керек.

Жасыру

Суретке түсіріп алсаңшы

Жасыру

асығып жүргендер-ау

Жасыру

Жасыру

мынау барлық жерде кездесетін шығар:

кафесі «АТАУЫ» кафе

Жасыру

кафе «Атауы» кафесі емес пе?

Жасыру

Негізі сен айтқандай болуы керек қой. Бірақ өмірде бәрі керісінше

Жасыру

Себебі бізде қазақша атауы бірінші жазылу керек деген заң бар

Жасыру

Онанистика комиссиясы да солай бекітіп бере ма екен?

Жасыру

Ия. Маған айтқандары сол болды бір дүкен иесінің. Әрбір атау міндетті түрде қазақшаға аударылуы керек және қазақша атауы бірінші жазылу керек

Жасыру

ҚР Тілдер туралы заңында жазылған. Қазақша жоғарыда не сол жағында, орысша төменде не оң жағында(((

Жасыру

атауларды онамастикалық комиссия бекітпейді. Ол көше, ел-жер, елді мекен т.б. атауын ұсынады бекітеді.
Ал дүкен атауларына Тілдерді дамыту басқармасы рұқсат береді тек.

Жасыру

Жасыру

Бұл қайда?

Жасыру

Ақтөбе, Гастелло көшесі.

Жасыру

Креатив ұрып тұр екен)))

Жасыру

Бұндай креатив Қарағандыда екі жерде бар.Менің көргенім екеу әйтеуір.

Жасыру

Петропавл қаласы, Мұхтар Әуезов көшесі, барлығы бір ғимараттың қабырғасында тұр. Көзілдіріктің Питерге келген сайын күнде барып тамақтанатын Пиццолиінің маңында

Жасыру

Мынаны бүгін автобустан түсіріп алдым

Жасыру

немене қытай сөмкесінің сыртына жабысырып қойған ба?

Жасыру

Жоқ, кәдемігі көтен басып отыратын орындықтарға жабсырып қойған)))

Жасыру

шшшшсс мұндай беннерлерді туалеттің унитазына әдемілік үшін жабсыруға тұрмайды ғой)))

Жасыру

әріп қателерінен бөлек назар

қасиет техникасы, сатуда бар

дегендерін айтсайшы)))
ожратқыштор дегені енді ваще, орыс тілінің орфографиясына салып жіберіпті
шамдалдар дегені шамдар дегені немесе және яндекстен тауып алдым ШАНДАЛ көне орыс тілінде подсвечик екен.

Жасыру

Біздің Қасиетке көрсетейін)))

Жасыру

кімге кімге?

Жасыру

Бізде Қасиет деген автор бала бар)))

Жасыру

ааа техникаларын ап кетсінші деп салем айта баршы))

Жасыру

Аха, көрсетем ғой)))

Жасыру

шандал емес, шамдал дұрыс.

Жасыру

Құдай сақтасын! ожыратқыштор дегені сұмдық екен.

Жасыру

мұндай сұмдықтың не түрі бар ғой бізде)))

Жасыру

Ия, мен куәмін)))

Жасыру

мынауын енді уапще щщщщщщщщссссссс

Жасыру

бұттан кетірді

Жасыру

небір креативтер бар екен

Жасыру

Брретте синилиме механика туралы бир сабагынан брдене аударып берип отыргам. Переводчикпен аударып сосын тузетип жазывоткам. Аудармамнын арасында куриш деген соз жур. Ары карап орысша текстымнан бери карап куриш туралы ештене таппай койып бул соз кайдан кирип кетти деп ойлап куришимди алып тастап аудара бергем. Бир кезде куриштин орысшасы РИС екени есиме тусип, алги куришим сурет ягни рисунокттын (рис.)кыскартылган тури екени есиме тусип озимди бир боктагам.

Мыналарыннан мен тауир екем

Жасыру

Жасыру

мынау біздің үй жақтағы күнде баратын дүкен

Аяқ-киім жөндеу және тері бұйымдардың көрінген кұрделі

ЖУАҚЫ ПҰЛДАР

ҚЕНСЕ ТАУАРЛАРЫ

ӘЙШЕҚЕЙ БҰЙЫМДАРЫ

Жасыру

КӨРІНГЕН КҮРДЕЛІ дегенді де ұмытпа)))

Жасыру

күнде баратын дүкеніңе айта салмадың ба: «мынау не масқара» деп. Сөйтіп еліңе шарапатыңды тигіз күлмей

Жасыру

айтып жатқан видеоңды сал десеңші))

Жасыру

маған куә керек емес. өзім шыдамас ем, тіпті түзетіп берер ем қағазға жазып.

Жасыру

Ұрысып қалып, байқатпай мерзімі өтіп кеткен бір нәрсені сатып жіберсе ше?)))

Жасыру

түсінген адамға бұл жақсылық қой. Дос жылатып айтады деп))))

Жасыру

Олар түсінсе басынан жазушы еді. Көшеден біреу келіп ақыл айтты делік. Олар ұялса да ананы қайта шығару, орнату шығын ғой. Одан да "Құрышы ей ақылдымсымай!" деп ары қарай тұра бергені жақсы олар үшін)))

Жасыру

онда заңды шара қолданам өзгертпесе)) назарбымды балағаттағаны үшін

Жасыру

қандай шара қолданасыз?

Жасыру

есік алдын былғап кетуден бастаған жөн секілді

Жасыру

Сол былғанышпен не себепті былғағанын жазып кетсе жылдамырақ түсінер еді ме?

Жасыру

Негізі түсінеді бәрі, бірақ:
Артық шығандалғылары келмейді.
Қорықпайды өйткені заң жоқ айып салатын.
Қорықпағасын силамайды.
Силамағасын зачем оған артық тірлік. Кет ей НАҚ дейді.

Жасыру

онда защщем күліп осындай постар жазып сурет ілуге? защщем жұрттың нервісін ауыртуға а

Жасыру

Соны айтам да НАҚ.

Жасыру

Мұны күлу керек, көрсету керек. Күліп өтіп кеткеннен күліп айтқан дұрыс шығар. Біреу көреді, біреу айтып барады

) Нервіңізді сақтаңыз, күйеуіңізге керек болады))))

Жасыру

ойдойт, жүйке ауыртқан мен жоқ, талайын көрдік бұның. шәй ішііп отырмын

Жасыру

Ол да дұрыс! Шәй болсын! Менде сол уайым шайдың арасында бір іріп қойып

Жасыру

"өй сігинш" деп қолды сілтеп жүрмін. жалпы соңғы кезде ешнәрсеге араласқым келмейді.

Жасыру

болмайтын нәрсе болмайт дейсің ғой, олда жөн. Бұрындары мен де ерінбей кіріп ескерту жасайтынмын,қағазға түзу нұсқасын да жазып беретінмін. Ешқайсысы түземеді ау деймін солардың. Бір бала айтты екен деп түземейді ғой. Казкомнык банерін ғана түзетті әйтеуір.Дүкен-мүкендер қолды сілтей салады

Жасыру

Дүкен-мүкендер қолды сілтей салады

Боқтай салатындары бар. Негізі заң керек. Ал заң керек деп айтатын журик бар мында? Дайын материалды алып бассын, ұрлады деп біз айтпайық

Жасыру

Білмеймін егер осы жағдайдың бәрін жинақтап, әдемі етіп кино түсірсе, комедияның шынына жетері анық!!! Кеше осы сайтта қызықты жайттарды оқып тіркелген едім, бүгін сабақтан шаршап келіп барлықтырыңыздың комменттарыңызды оқып, көңіл-күйім керемет көтерілді ғой!!! Алайда ойланып қарасам егер осының бәріне рұқсат беретін басқармалардың бекітушілері басқа ұлт болса, жарайды дерсін, ал егер өзіміздің қазақ азаматтары мен азаматшалары болса, онда бұл күлетін емес, ренжитін мәселе!!! Қарағандыда ондай нәрселерді жиі кездестіремін. Өзім де сол жағдайға қатты жыным келетін (фотоға түсіру ойымда болмапты)!!! Есімде дәл қазір тұрғаны «Алтын арба»базарының алдында үлкен етіп іш-киімдерге жарнама жазыпты — «Распродажа плавок»(іш-киім дегені ғой) аудармасы «Балқытқыштар сатылымы». Енді мен де фотоға түсіріп жинамасам, сосын арнайы мақала жазбасам, керемет идея!!! Сонда ғана жаңағы бақармалардың ақылы оянып, көзі ашылар!!!

Жасыру

Орыстар кез-келген сөзге Қ, Ұ, Ң әріптеріне ауыстырсам қазақша сөз шығады деп ойлайтын сияқты

Жасыру

ата-бабамыз жүре берсең көре бересің дегенді тегін айтпаса керекті

Жасыру

Бірнеше жыл бұрын осы суретті Тіл көмитетіне барып көрсеткенмін. Қазір әлі қас қалында тұр. Астанадағы көктем дүкені. Дүкен қожайындарына да айттым. Бізде рұхсат берген қағаз бар дейді.
zhanasil.kazjur.kz/2010/12/07/%d2%9b%d0%b0%d0%b9-%d1%82%d1%96%d0%bb%d0%b4%d0%b5-%d0%b6%d0%b0%d0%b7%d1%8b%d0%bb%d2%93%d0%b0%d0%bd%d1%8b%d0%bd-%d1%82%d0%b0%d1%83%d1%8b%d0%bf-%d0%ba%d3%a9%d1%80%d1%96%d2%a3%d1%96%d0%b7/