Қазақша сөйлеші
М: -Сәлем!
О: -Салем! Откуда будешь?
М: -С Борового. Анкета для чего)))
О: -Ммм.
М: -айтпақЧ, орысша жазбайықшы. Орыс тілінен аллергиям бар! ок?)))
О: -А мне не нравится на казакском
М: -нягып? Не дейді мынау а? казакша сойлеу керек емес емес, сойлеу керек
О: -А Я не хочу
М: -как хочешь.
менін досым бар неміс орыстар олар казакша сойлегілері келеді))) уот молодцы олар
О: -Да они да а я казашка я хочу на руском
М: -жарайды. тек мені жек коріп кетпеші, мен казак тілін катты жаксы коремін
О: -Жарайды мне тож нравится но я хочу все равно на руском
М: -білесін ба даже менін итім казакша уйренгісі келед, ) так что барі казакша уйреніп жатыр, кеш калмайык
О: -:-) ну научи собаку
М: -Ол ит қазақша түсінеді. Бірак сойлей алмайды. (Сен сиякты тож)
— осымен диалогты арі карай жалгастырмай-ак кояйын…
О: -Салем! Откуда будешь?
М: -С Борового. Анкета для чего)))
О: -Ммм.
М: -айтпақЧ, орысша жазбайықшы. Орыс тілінен аллергиям бар! ок?)))
О: -А мне не нравится на казакском
М: -нягып? Не дейді мынау а? казакша сойлеу керек емес емес, сойлеу керек
О: -А Я не хочу
М: -как хочешь.
менін досым бар неміс орыстар олар казакша сойлегілері келеді))) уот молодцы олар
О: -Да они да а я казашка я хочу на руском
М: -жарайды. тек мені жек коріп кетпеші, мен казак тілін катты жаксы коремін
О: -Жарайды мне тож нравится но я хочу все равно на руском
М: -білесін ба даже менін итім казакша уйренгісі келед, ) так что барі казакша уйреніп жатыр, кеш калмайык
О: -:-) ну научи собаку
М: -Ол ит қазақша түсінеді. Бірак сойлей алмайды. (Сен сиякты тож)
— осымен диалогты арі карай жалгастырмай-ак кояйын…
жұмыстас екінші құрбым бар, қазақша оқыған олда, бірақ не орысша, не қазақша сөйлегенің түсінбейсін.
тағы бір құрбым орысша оқыған, көбіне қазақша сөйлейді. қазақшаны да, орысшаны да сауатты сөйлейді.
қазақша сөйлеңдерші қыздар. сендерге сондай жарасады!
Бізді дейді ғой нақ. Сені нақты бұтыңды бамбукке тартып қойып, «Букварь» жаттатса оныңды айт.
Саммитаны осында шақыру керек, қателеспесем ол да Бурабайдан
Онда қызды бірінші қаратып ал. Ғашық қылып алсаң, саған қыздар эскимо тілін үйретсең де көнеді.
Ал былай білгішісіп, «Неге бүйтпейсің?» деп ешқашан абырой таппайсың. зануда боласың. АЛ зануда болу тек интернетте қыртығанға болмаса, былай қарым-қатынаста тек зиянын тигізед. бір тиын пайдасы жоқ, тілге де, қызға да, саған да.
otyramyz..biraz uialyp qaldym…
qazir qazaqcha uienudi bir kun tastaghan emespin...kunde jattyghamyn…
Гимназияда Үрімжіден келген жас қыз қытай тілінен берді. Қазір ойлап отсам 5,6 оқитын кез. Сол қыздың бетіне қарай бергім келетін, сұлу болатын…
Лицейде қытай тілінен Бейжіңнен келген апай сабақ берді.
Екі кісінің үйреткен қытай тілі шамалы айырмашылықтармен болатын. Қытай тілінен бастаған дәптерлерімнің барлығын жинап салыстырдым, шынымен де айырмашылығы болды.
Үйреткенде бөлек болуы мүмкін емес. Қытайдың қай жерінде болса да ортақ Путоңхуаны үйретеді.
al jazyunda bolsa,qytaidyng ulken qurlyghynda Simplified Chinese charactersongailasqan qytai arpi 简体字 istetiledi,al hongkong ,aomen,taiwan da Traditional Chinese characters繁体字istetilei.biraq barining maghynasy uqsas…
siz aityp otqan jaghadai qalai ekenin bilmeimin,biraq bir oidy neshe turmen jetkizip beruge bolady gho,sonyqtan uqsamai qalghan chygha…
***
Небір тілдер бар екен-ау
Әрине, патриотизм деген жақсы ғой. Бірақ патриотизмді көтриотизммен шатастырып алмайық.
Көбіне сіз сияқты ойлайтын жастарды саяси күштер өз мақсаттарына сәйкес пайдаланады.
Кез-келген мәселеде, салада шектен шығушылық қауіпті.
Ұлтжанды болуымыз керек әрине. Тек бұл негтивпен байланысты болмауы керек, меніңше. Ашу-ызамен емес, ақылмен, айламен істеу керек.