Қазақша сөйлеші

М: -Сәлем!
О: -Салем! Откуда будешь?
М: -С Борового. Анкета для чего)))
О: -Ммм.
М: -айтпақЧ, орысша жазбайықшы. Орыс тілінен аллергиям бар! ок?)))
О: -А мне не нравится на казакском
М: -нягып? Не дейді мынау а? казакша сойлеу керек емес емес, сойлеу керек
О: -А Я не хочу
М: -как хочешь.
менін досым бар неміс орыстар олар казакша сойлегілері келеді))) уот молодцы олар
О: -Да они да а я казашка я хочу на руском
М: -жарайды. тек мені жек коріп кетпеші, мен казак тілін катты жаксы коремін
О: -Жарайды мне тож нравится но я хочу все равно на руском
М: -білесін ба даже менін итім казакша уйренгісі келед, ) так что барі казакша уйреніп жатыр, кеш калмайык
О: -:-) ну научи собаку
М: -Ол ит қазақша түсінеді. Бірак сойлей алмайды. (Сен сиякты тож)

— осымен диалогты арі карай жалгастырмай-ак кояйын…
Бөлісу:

50 пікір

bazuka
оралдық бір құрбым орысша тілдесіп жатқан қазақтарды көріп, көрде тұр қазақша сөйлесуді сәнге айналдырам дейтін. өзі қазақша оқығанмен достары орыстар, ал ата-анасымен орыс тілінде сөйлеседі.
жұмыстас екінші құрбым бар, қазақша оқыған олда, бірақ не орысша, не қазақша сөйлегенің түсінбейсін.
тағы бір құрбым орысша оқыған, көбіне қазақша сөйлейді. қазақшаны да, орысшаны да сауатты сөйлейді.
asaubota
бір рет жазған едім бір жас қазақ келіншектің қазақша сөйлеп тұрғанын көргенімді, сонда тіліміз де әдемі көрінген еді. былай түріне қарасаң орысша сөйлейтін сияқты. ойлаймын да осы қыз-келіншектер қазақша сөйлеуді көбейтсе модаға айналар еді деп.

қазақша сөйлеңдерші қыздар. сендерге сондай жарасады!
bazuka
қазақша жазбағаны үшін жездеме кейіп алдым))
Gamk
Мен де жек көремін орысша сөйлейтіндерді.
meirzhan
Аяғаныңыз дұрыс болар деп ойламайсыз ба?
Janasil
жоқ! аямау керек. орысша білмейді екен деп ешкім бізді ешкім аяған жоқ.
konvict
Өте дұрыс айтасың
meirzhan
Біржақты позиция қаншалықты дұрыс.
meirzhan
Патриотизмді пайдаланатын саяси күштердің ойыншықтары болмасаңдар бопты.
Gastarbaiter
лібә, пезнес орысша үйреткенде қасында болып, үштік сотпен бірге сотталып, басыңа репрессияның оғы тимей қалған адамша сөйлемеш нақ.
Бізді дейді ғой нақ. Сені нақты бұтыңды бамбукке тартып қойып, «Букварь» жаттатса оныңды айт.
Janasil
Гасеке өзің біліп отырсың ішің пысып тиісерге қара таппай отырсың. Ал орыс тілін аға-әпкелеріміз еріккеннен үйренген жоқ. Мәжбүр еткенін де білесің. Оларға ешкім жаны ашыған жоқ кей біреулер секілді. Мені де ешкім қинаған жоқ. Мәжбүр болдым үйренуге. Рас алғашқыда білмедім, қазір де қырып бара жатқаным шамалы. «Орысша білмесең қалай жұмыс істеп жүрсің деген ді де естідім кезінде». Бұны айтқан орыс қатын маған жаны ашыған жоқ қалың қазақтың арасынан келді ғой деп. Неге менің жаным ашуым керек оған.
Gastarbaiter
Қазақша тестілеуден өткізіп, газенвагенге салып өлтіретін болса бірінші қаладағы ағайындарың кетеді ғой сорлы-ау!
Janasil
«сорлы» ???
Gastarbaiter
Енді орыстардың қатал саясатының жертвасының бешпентін киіп отырған сен емес пе?
Ottegin
Мдя… @Janasil, @konvict, @Gamk, Сіздер өте қайырымды адамдар екенсіздер
Саммитаны осында шақыру керек, қателеспесем ол да Бурабайдан
Gamk
«Жазалансын!» деген лозунгтың бір жағын ұстаңдаршы а!
Gastarbaiter
Джаст алдымен сен қызықсың. Саған сол мәментте қызды Қазнеттің әсерімен, орысша сөйледің деп кемсітіп қалу мақсат болды ма әлде оны өзіңе қаратып алу ма?
Онда қызды бірінші қаратып ал. Ғашық қылып алсаң, саған қыздар эскимо тілін үйретсең де көнеді.
Ал былай білгішісіп, «Неге бүйтпейсің?» деп ешқашан абырой таппайсың. зануда боласың. АЛ зануда болу тек интернетте қыртығанға болмаса, былай қарым-қатынаста тек зиянын тигізед. бір тиын пайдасы жоқ, тілге де, қызға да, саған да.
Пікір түзетілген: 21 маусым 2011, 13:13
just19
Қызық болсын деп. Кемсіту де қарату да ниет жоқ. Іш пысқандағы ермек.
Пікір түзетілген: 21 маусым 2011, 13:18
just19
Негізі сөзіңіз дұрыс. Қанша дұрыс болса да, пенденң жеке басына тиіп мұндайсың, сондайсың дегеннен асқан қорлық жоқ.
chimaq
birde tamaq ishkeli damhanagha barsaq,ishinde bir top monghul qytaicha angimelesip otyr eken,tangghaldym,mynanyng bari mongghul,ishinde bir qytai joq ,nesine qytaichalap otyr dep ,qyzyq korindi,biraq oilansam ozimizde solaimyz go,aramyzda bir qytai joq qytaicha soilesip
otyramyz..biraz uialyp qaldym…
qazir qazaqcha uienudi bir kun tastaghan emespin...kunde jattyghamyn…
just19
Иә?! Сіздер жақта, Қытайдағы төрт бұрышында тұратын тұрғындар бір-бірінің қытайшасын түсіне бермейді дейді ғой?

Гимназияда Үрімжіден келген жас қыз қытай тілінен берді. Қазір ойлап отсам 5,6 оқитын кез. Сол қыздың бетіне қарай бергім келетін, сұлу болатын…

Лицейде қытай тілінен Бейжіңнен келген апай сабақ берді.

Екі кісінің үйреткен қытай тілі шамалы айырмашылықтармен болатын. Қытай тілінен бастаған дәптерлерімнің барлығын жинап салыстырдым, шынымен де айырмашылығы болды.
Altygradus
сөйлегенде айырмашылықтары болмаса.
Үйреткенде бөлек болуы мүмкін емес. Қытайдың қай жерінде болса да ортақ Путоңхуаны үйретеді.
chimaq
qytai tili Mandarin yaghnyi ortaq til 普通话 dialectjergilikti til 方言 dep bolinedi,adette mindetti turde mandarindi uiretedi,soiletedi… al jergilikti til bolsa maghynasy uqsas jazyluy uqsas biraq dybystaluynda jerjerdiki uqsamaidy,mysaly shanghai tili,guang dong tili degen syiaqty…
al jazyunda bolsa,qytaidyng ulken qurlyghynda Simplified Chinese charactersongailasqan qytai arpi 简体字 istetiledi,al hongkong ,aomen,taiwan da Traditional Chinese characters繁体字istetilei.biraq barining maghynasy uqsas…
siz aityp otqan jaghadai qalai ekenin bilmeimin,biraq bir oidy neshe turmen jetkizip beruge bolady gho,sonyqtan uqsamai qalghan chygha…
Janasil
Turkistanda ozbekter kop. Bir ak olar kazakhtardin arasinda tursa da tilim dep jilamagan. Olarga ryza bolatinim on ozbek bir kazakh angime aytip tursa barligi da kazakhsha sayraydi. Al janagi jalgiz kazakh ketip kalsa barligi ozbekshe shuldirlep shiga keledi.
Gastarbaiter
Жанасыл сен оларға риза болсаң да, өзбектер сөйтіп жүрген өздеріне риза емес. Қайбір жетіскеннен қазақша сөйлейді дейсің.
Gastarbaiter
«guang dong tili»
***
Небір тілдер бар екен-ау
Aizhantabyn
мама, соңғы кезі жаманды көп байқайтын болыппын))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Gastarbaiter
гуаң доңның несі жаман?
Aizhantabyn
молчу молчу…
chimaq
to @Aizhantabyn: tusinbedim...ne jaman?
meirzhan
Тіл ерекшелігіне байланысты туындаған әзіл-түсініспеушілік.
meirzhan
Иә, бұл сөз орыс тілінде онша жақсы естілмейді.
Beytanis
Негізі ойы бұзыққа айналасындағы құбылыстың бәрі бұзық көрінеді, естіледі, т.т. деген сөз бар ғой.
meirzhan
Орыстың мақалысс.
Aizhantabyn
дұрыс, ойым бұзылып бара жатыр екен)
Gastarbaiter
Айжана, Бейтасаққа сенбе. Бұзық ой деп біреуге зияны бар ойды айтады. Қалғаны по вкусу))
meirzhan
otyramyz..biraz uialyp qaldym…
qazir qazaqcha uienudi bir kun tastaghan emespin...kunde jattyghamyn…
Әй, жарайсың!
Gamk
Бәріңе Қойшығара Салғараның «Мүде хан»-ын оқуға рекомендеймін.
Gastarbaiter
Бауырым, бұларға да, бізге де бірдеңе оқып рекомендемей-ақ қой, көбімізге кітап оқу көмектеспейді. Талай кітап тауысып, бәрін біліп, пішіп, ақ-қарасын ажыратып қойғандар. Осы күнге дейін оқығандарын реалда жүзеге асырса да жаман болмас еді.
Пікір түзетілген: 22 маусым 2011, 11:28
meirzhan
Оқыдым. Күчті.
Janasil
Әсері болмаған ау?
meirzhan
Жаке, сіздің позицияңызды қолдамасам нысанаға неге айналыуым керек.
Әрине, патриотизм деген жақсы ғой. Бірақ патриотизмді көтриотизммен шатастырып алмайық.
Көбіне сіз сияқты ойлайтын жастарды саяси күштер өз мақсаттарына сәйкес пайдаланады.
Кез-келген мәселеде, салада шектен шығушылық қауіпті.
Janasil
Оның бәрі түсінікті жағдай ғой. Тек кейде ұлтжанды болмауымыз керек, біз көп ұлттымыз, басқаларды силауымыз керек деп өз қазағымызды аяққа таптап тастайтынымыз бар да. Көбіне шектен сіз айтқан жаққа қарай емес кері шығып кетіп жатамыз. Ол да қауіпті нәрсе емес пе.
meirzhan
Иә, бері жаққа да, ары жаққа да шектен шықпаған дұрыс.
Ұлтжанды болуымыз керек әрине. Тек бұл негтивпен байланысты болмауы керек, меніңше. Ашу-ызамен емес, ақылмен, айламен істеу керек.
Janasil
Бұныңыз дұрыс!!!
Gamk
Нәтиже жоқ па сонда?