Не то ышто то не то...

Орыс тілі біздің мемлекетте ұлы тіл. Жаңа ғана Астана қаласында өтетін Қарағанды облысының мәдени күндерінің бағдарламасын жасап басқармаға жібердім.Шамалыдан соң мынаның орысша нұсқасын жібер, жоғары жақ түсінбейді деп хабарласты.
Қарағанды облысының мәдени күндері.
День культуры Карагандинской области дедім.Ұнамады өзіме.
Культурные дни Карагандинской области.Не то ышто та не то деді ішкі дауыс…
Бөлісу:
, , ,

16 пікір

sammita
Культурные дни Карагандинской области
Қарағанды облысының мәдениетті күндері.
День культуры Карагандинской области
Қарағанды облысының мәдениет күні.
тақырыптан тыс: жақын-жуықтарымызды жинап дастархан жайып берем дейсің бе:)
Aizhantabyn
Oblast kale emus koi )))))
sammita
әбетке асығып:)) түзеттім рахмет.
Abilakim
ақщасын берсең дастарханды да жайып берем))) Гарпилдтің к***н жусаңда ақша таптың күні…
KILYZAMAN
:-) Әбеке, наныңды ақтап же. Тек біздің мемлекетте ғана ана тіліңнен орыс тіліне аударма жасағаның үшін мелекет ақша төлейді. Ол үшін аудармашылар штатын ашып қойған. Біліп жүр. Так ышто, ішкі-сыртқы дауыс дегенді қой. Ол мемлекеттік қажеттілік
жоғары жақ түсінбейді деп хабарласты.
Aizhantabyn
Дни культуры Карагандинской области болса керек.
Abilakim
оны білем)))ілмектерге іліп қойғам солай деп…
saken
эхх, жоғарғы жақ :((
Abilakim
Мен жоғары жақты мазақтап отсам, мыналар мені мазақтап отырғаннан сау ма?
Aizhantabyn
Хехе))))) кормей калдым))) сорки :)
qisyq
Дәстүр солай ғой, дәстүр. Ата жолынан ауытқымау керек.
Abilakim
Тұсауымызды кескендегі ала жіптің мәнін енді ұқтым…
KILYZAMAN
Ұқтырып жіберсең…
VKM
Бір тойым болатыны сөзсіз менің деп Төлеген ағамыз айтқандай, менің ұзатуыма тамада болып бересіз ғой;))))
Zilola
хе-хе, өшіретке тұр Венка, Блогқұрылтайда Тоты мен Айкона таласып қалған етін :)
VKM
Мен и так олардан кейін)))Сен де алдасың ғой