Термелер күйлер



Құлақтан кіріп бойды алар,
Әсем ән мен тәтті күй.
Жүрекке түрлі ой салар,
Әнді сүйсең, менше сүй!-деп Абай атамыз айтпақшы, Қазақ халқы шіркін жалғыз қалса арқасы қозып, ән салады емес па?! Шіркін ауылда, қырда қой бағып жүріп, ән салған кездерім есіме түсіп кетті ғой. Негізі әңгіме бұл жөнінде емес еді.

Әсем әнмен тәтті күйлер естігілеріңіз келсе

saz-alemi.ucoz.net/

Сайтына бас сұғып тұрыңыздар
Әрі қарай

Құл (аяқталмаған пост)


Атам қазақ «малым – жанымның садақасы, жаным – арымның садақасы» деп найзаның басына үкі тағып, ұлы құл, қызы күң болмас үшін жауға шапқан. Бүгінгі қоғамға зер салсам, шейт болған бабамның қаны бекер төгілген екен деген ой келеді. Атам құл болмасын деген ұрпақ – тәуелсіз елде тәуелді құл болды.
Әрі қарай

Жеті әріп

Жүрекке силап тебін дүр,
Сыр толы көзбен сыр айыттың.
Арқалап өмір легін кіл,
Жүргенде мені мұңайыттың.

Көзінде іркіп тұрды іңір,
Төгілер сынды моншақ мұң.
Сағындым дедің мұңлы бір,
Шуағын аңсап сол шақтың.

Тамылжып сонда таң бөлек,
Бөлейді жанды нұрға бек.
Құмарым қайтем қанды ерек,
(кеудемді мәңгі тырнап өт)!

Албырттық күйден аса алмай,
Асықтық, білем, бұл баққа.
Кеудеге сені баса алмай,
Сол құшақ қалды қыр жақта.

Санама күннің еш бірін,
Ескерме көлік ретін.
Тоқтапты кейін естідім,
Автобоз солай жүретін.

Көкейде тұрған сән құрып,
Сен салған бір өң емес пе?!
Жанымда жүрер жаңғырып,
Түсірді мол сәт сені еске.

Ол жаққа енді бет алып,
Түспейді мүлдем қарға ізім.
Жоғалған жоқ боп жеті әріп –
Сен сүйген әркез жалғызым.
Әрі қарай

Бақыттың ізімен


Бақыттың ізімен
Кейде адам баласы өзінің мақсаттары үшін алға ұмтылады, олар барлық жұмысты жүрекпен емес ақылмен істейді.Кейбірі бақытты іздесе, ал басқалары бақытты күтумен болады, тағы басқалар қолдағы бақытты бағаламай, бақытты кері итереді.Өткен заманда бақытты қалай түсінген? Олар бақытты қарапайым ғана отбасы, ел амандығы, жар адалдығы, имандылық жолымен жүру т.с.с
Ал қазір бақытты адамдар түрліше топшылайды, бағамдайды.Қазіргі заман бақытты қандай, болашақ бақытты қандай? Салыстырып ара жігін білейік.Өз ойларыңыз болса қосыңыздар!
Әрі қарай

"Жақсы өмір" әнінің (Good life) қазақша мәтіні (орындайтын OneRepublic тобы)

Ол қай ән десеңіз, ол мынау


Good Life ( OneRepublic тобының орындауында)

Woke up in London yesterday
Found myself in the city near Picadilly
Don't really know how I got here
I got some pictures on my phone

New names and numbers that I don't know
Address to places like Abbey Road
Day turns to night
Night turns to whatever we want
We're young enough to say

[Chorus:]
Oh
This has gotta be the good life
This has gotta be the good life
This could really be a good life, good life
I say oh
Got this feeling that you can't fight
Like this city is a fine night
This could really be a good life
A good, good life
Ohhhh ohhh ohhh ohhh

To my friends in New York I say hello
My friends in L.A. they don't know
Where I've been for the past few years or so
Paris to China to Colorado

Sometimes there's airplanes I can't jump out
Sometimes there's bullshit that don't work now
We gotta story so please tell me-e-e
What there's to complain about

When you're happy like a fool
Let it take you over
When everything is out
You gotta take it in

[Chorus:]
Oh
This has gotta be the good life
This has gotta be the good life
This could really be a good life, good life
I say oh
Got this feeling that you can't fight
Like this city is a fine night
This could really be a good life
A good, good life
Ohhhh ohhh ohhh ohhh
Oh good, good life
Please, oh yeah, oooh

Hopelessly I feel like there might be something that I've missed
Hopelessly I feel like the window closes oh so quick
Hopelessly I'm taking a mental picture of you now
'cause hopelessly the hope is we have so much to feel good about

[Chorus:]
Oh
This has gotta be the good life
This has gotta be the good life
This could really be a good life, good life
I say oh
Got this feeling that you can't fight
Like this city is a fine night
This could really be a good life
A good, good life
Oh yeah
Good, good life
Good life
Ohhhh ohhh ohhh
Listen

My friends in New York I say hello
My friends in L.A. they don't know
Where I've been for the past few years or so
Paris to China to Colorado

Sometimes there's airplanes I can't jump out
Sometimes there's bullshit that dont work now
We gotta story so please tell me-e-e
What there's to complain about?

Қазақша мағынасы мынадай екен.
Жақсы, тамаша өмір!
Кеше Лондонда ояндым,
Пикадилли-дің жанында — Ситиде екенмін, сөйтсем.
Мұнда қалай тап болғанымды білмеймін,
Телефонымда әлдебір бейтаныс нөмірлер…

Бейтаныс, жаңа нөмірлер мен телефондар,
ЭббиРоуд секілді мекен-жайлар…
Күніміз түнге жылжуда,
Ал түнді біз қалағанымызға жаратамыз,
Біз жаспыз, біз былай деп айтамыз…

[Қайырмасы:]
О,
Бұл өмір жақсы болуы тиіс,
Бұл өмір жақсы болуы тиіс,
Бұл өмір шын мәнінде де жақсы болуы керек!
Мен айтамын, о,
Мен ғажап, бас тарта алмайтын сезімді бастан кешудемін,
Бұл қала бейне бір таңғажайып түн секілді.
Бұл өмір шыныннда да жақсы болуы керек,
Тамаша, тамаша өмір!

Ооо, ооо, ооо, ооо…
Нью-Йорктегі достарыма «сәлем» деймін,
Ал Лос-Анджелестегі достарым
Менің соңғы жылдары Парижден Қытайға, Колорадоға барғанымды білмейді!

Кейбір ұшақтардан секіріп кетердей боламын,
Кейде мағынасыз жайттар да болады.
Біздің айтарымыз көп, ендеше кімге шағымдануға болады,
Айта бер.
Ақымақтай бақытты сәттеріңде
Қуаныш билеп алсын бойыңды.
Барлығы жоғалғанда
Сен қайтадан жинап ал.
[Қайырмасы:]
О,
Бұл өмір жақсы болуы тиіс,
Бұл өмір жақсы болуы тиіс,
Бұл өмір шын мәнінде де жақсы болуы керек!
Мен айтамын, о,
Мен ғажап, бас тарта алмайтын сезімді бастан кешудемін,
Бұл қала бейне бір таңғажайып түн секілді.
Бұл өмір шыныннда да жақсы болуы керек,
Тамаша, тамаша өмір!
Ооо, ооо, ооо, ооо…

Мен бірнәрседен құр қалардай,
Үмітсіз бір сезім келді.
Үмітсіз бір сезім келді,
Терезе жабылып қалардай…
Мен сені ойымда сенімсіз түрде елестетемін,
Себебі, үміт бізге жақсы әсер сыйлайды…
деп сенімсіз түрде ойланам.
Әрі қарай