Шала қазағы бар, бала қазағы бар, ойдан-қырдан жиналғандар, қазақ блогоферасына үш қайнаса сорпасы қосылмайтындар келіп, ҚИА атынан, және Kcell-дің қолдауы арқасында Уордпресс CMS-ін қазақшалады. Бұған дейін сынақ түріндегі аудармасын шығарғанда, қазақтілді блогшылардың сынына ұшырағандардың өздері де тілдері де түзеле қоймапты. Бала қазақтарға бас-көз болып жүрген шала қазақ "Wordpress на казахском" деп жарқ ете қалды. Сондағы айтып отырған аудармалары мынадай


Онысы аздай… Үлкен істі тындырғандай болып, былай дейді: