Жұмысқа орналасу

Ойын арзан күлкі қымбат
23 тамыз 2011, 14:11

Мектепті бітіріп қалаға алғаш келген кезіміз болатын.Достарымызбен бір құрылыс компаниясына жұмыс істеуге сөйлестік.«Жарайды разноробочи болып істейсіңдер өтініш жазып өткізіңдер»-деді.Өтінішті орысша жазу керек екен осыған келгенде бәріміз қиналыңқырап қалдық.Арамызда бізге қарағанда орысшасы тәуірірек деп жүрген Еркін деген досымыздың жазған өтінішін бәріміз көшіріп жатқанбыз.Сөйтсек әлгі орысшасы тәуір деп жүрген досымыз«Прощу вас принят меня на роботу в качестве однорозового робочего» деп қойыпты.Әлгіні оқып алып бәріміз жақсылап бір күліп алған едік.

Жұмысқа орналасу, Ауыл балалары.Орысша

17 пікір

баяғыда өзімше болып метрода үлкен кісіге орын бергенмін. Ана кісі, рахмет, қызым, отыра бер қазір түсем деп болмай жатыр. Садитесь деп айтқым келген мен сядьте дегем ғо, ана кісі үндемей отыра қалды. Жол бойына маған жалтақ-жалтақ қарап отырды түскенше

Жасыру

Орын берген соң болды ғой, жалтақтамай отыра бермей ме?! Бала-шаға, жасөспірімдер құлақтарына құлаққаптарын тығып алып «мызғып» отыра беретінін көз көрген, орын бермек түгіл көздеріне де ілмейді.

орын бергенде де отырмайтын, отыра бер дейтін кісілер бар ғой үлкендер арасында

баяғыда өзімше болып метрода үлкен кісіге орын бергенмін.

Питер де ме?

питерге кішкентай кезінен барып жүресін/ау дейм супер

Алғаш он үшімде барғам, қызым ержетті деп маманың алғаш жіберген кезі алысқа өзімді

Өтінішті қазақша жазуға болады ғой. Міндетті түрде орысша жаз деген заң еш жерде жазылмаған. Университетке ең алғаш түскенімде дене тәрбиесінен орыстілді жігіт беретін. Бәрі тілдерін бұрмалап, қиналып жатқанда мен жалпақ қазақша ұра беретінмін. Түсінетін, бірақ сөйлемейтін.