Рәбфақ Стром. "Жұмыс"

«Сырттандар көп ғо, ДОСтар, » ©СаянҮш

Бұрынғыдай емес: жанарлары суалып, көмескіленуге қарапты, тәлібтің мүшелері. «Бірақ мынадай жайсаң өмір үшін тағы бір-екі жыл шыдай тұруға болады, солай емес пе!» деп, ол айнадағы сұлбасының иығын қағып-қағып, өзін өзі демеп қойды.
Ваннадан ас бөлмеге өтіп, қара уылдырық, қазы мен жұмсақ бөлкеден, өзі де
Әрі қарай

Жақсылық vs Жамандық

Аудармалардан:

Қаскөй диктатор, жалмауыз Муамар Каддафи оппозицияны басып-жаншылаймын деп 10 мың ливиялықты қырып салды. Ал мейірімді генерал Картер Хэм Каддафиді тобасына түсіру үшін 12 мың ливиялықтың көзін жойды. Жақсылық жамандықты осылайша жеңді.

Түпнұсқасы:
Әрі қарай

Әдемі қыз (KeshYou)


Ақ көйлек, қызыл бешпет, әдемі қыз,
Тиген жоқ әлі ешкімге, әдемі-ау, әлегіңіз.
Бірге өскен кішкентайдан құрбым едің,
Біз сізден әлі күнге, әдемі-ау, дәмеліміз.

Қайырмасы:
Сәулелі алтын айымсың,
Бақытым сенсің, барымсың.
Дариға мынау жалғанда,
Таңдап бір сүйген жанымсың.
Әрі қарай

Cүйдім сені (МузАрт)

Махаббат — мәңгі көктем, әні — дастан,
Жалынды жүректерді тәңір қосқан.
Аяулы арманымды аңсағанда,
Көңілдің көгершіні алып-ұшқан.
Құралай көздеріңнен сыр ұққандай,
Жанарың жүрегімді жылытқандай.
Жарқ етсең жарты әлемге, боламын мен,
Есімімді ұмытқандай.
Әрі қарай