"Жаужүрек мың балаға" барма, барғызба!!!
Кеше «Жаужүрек мың бала» фильмінің премьерасы болды. Алғаш болып барғандардың көбі өкпелі. Киноның өзіне айтылып жатқан сын көп, бірақ ең бастысы қазақша кино көремін деп барып, орысшасын көріп алданып қалғандай сезімде көпшілік. Кино.кз сайтындағы кестеге қарайтын болсақ Астанада тек қана Сарыарқа кинотеатрында күндізгі уақыттардың бірінде ғана қазақ тіліндегі нұсқасы көрсетіледі. Қалған уақыттарда және барлық кинотеатрларда тек орысша дыбыстамасы көрсетілуде. Иә, әрине кино алдымен коммерциялық жоба, түсірушілерге және көрсетушіге пайда әкелуі керек. Яғни, орысшасын көп адам көреді деген есеппен осылай істеген. Киноны түсірушілерді де, киноны көрсетуші кинотеатрларды да кінәлауға болмайды, түсінеміз оларды да. Бірақ, олар да қазақ ұлтына немқұрайдылықпен қарамаулары тиіс. Біз де қоғамбыз, біздің де таңдауларымыз бар. Неге олармен санасуымыз керек? Олар бізбен санассын.
Егер сен ҚАЗАҚ болсаң бұл фильмге барма, айналаңды да барғызба! Қазақтың да қоғам екенін көрсет. Өйткені бұл біздің кінәміз, біз оларды осындай қылдық. Ей, қазақ, кішкене болса да намысың бар болса бұл киноға барма. Бұл біздің протестіміз болсын. Ұлтшылдық тек құр айқай, бос сөз, әдемі ұран ғана емес, ұлтшыл болсаң ең болмаса бір рет сөзбен емес іспен әрекет қыл. Осы акцияға қосыл, басқаларға да естірт!
«Жаужүрек мың балаға» барма, барғызба!!!
осы акция туралы барлық жерде бөліссеңіздер екен.
жалпы өздері киноның құсық екенін біліп осындай әрекетке барған ғой. сонда да жарнамасын өкіртті.
Келесі аптада, қазақшасы берілсе, сарыла күтіп, сары автобусқа отыра салып «Сары жайлауға» барып, жайлауда отырғандай күй кешіп, киноны асықпай отырып көріп қайтыңыз
«Жаужүрек мың бала» фильмінің қазақшасы күндіз қойылуының пайдалы тұстары да жоқ емес екен, қарап тұрсақ:
1) Күндізгі сеансқа билеттердің бағасы арзанырақ болады
2) Кешкісін үйде сериалдарды үзбей тамашалаушылар үшін ыңғайлы. Күндіз киноға барады да, кешке Дениз, Хава, Фатмагүлдердің кезекті серияларын алаңсыз көре береді
3) Ұру, тонау, зорлау және т.б. бұзақылықтар сияқты қылмыстар көбіне кешке орын алып жатады, ал бұл фильмнің қазақша сеансына барғандар ондай қылмыстардан аулақ жүреді
Ал жалғастырайық… Тағы қандай пайдалы тұстары болуы мүмкін?
Қызыңмен, келіншегіңмен барсаң тіпті жақсы. Үйден әбед ішіп шығасың, кафелетудің қажеті шамалы кинодан соң
Фильмнің осы аптаға қойылуы да жайсыз болған секілді. Байқағаным, көпшілік Мстителиге билет алып жатты. Біздегі уақыты да жайсыз болды.
Қазақ киносының орысша нұсқасын неге күндіз ғана көрсетіп, қалған уақытта қазақшасын көрсетпеске?
ұлыңа ертегі қылып айтып бер
Әңгіме жазатын адамның бар жоқтығы емес, қалай жазылғандығында болып тұр.
бір орында отырып алып, көтерілейік, «бармай-ақ қояйық, басқаны да барғызбайық» деген өтірік ұрандарыңызға сауатты, саналы адам пысқарғаны бар!
Ұнады, әсіресе табиғатқа ғашық болып отырдым. Әдемілік, табиғатты өте керемет бере білген. Қорланның батылдығы ұнады, Зере өте нәзік екен. Таймасты жек көріп отырдым, соңғы суреттен ақтап алдым. Дегенмен, қазақтың бетке ұстар актерларының бәрі түсіпті, барын салып ойнауға тырысыпты. Қазақтарда кино түсіре алады, жанын беріп деп айтқым келеді. Тарих болғасын, өзгеріп болса да бізге жетеді, жастар соны көріп соны білсе екен деймін. Кеше біз киноны «ТРОЯ» мен салыстырып отырдық, әсіресе жауға шапқан кезде жапа тармағай шабуылдағандары қызық болды, ал трояда бірлесіп қалқан жасап өздерін қорғап еді, бізде ондай да қазақтардың аңғалдығы көрініп тұрды. Сартай ұнады, әдемі жігіт екен, біраз қыздың жүрегі кетті-ау :lol:
Жаным-ау, қазақтың киносы құлдырап бара жатқан тұста мұны айтып отырсың-ау осы, біздің шедеврлер баяғыда түсіріліп кеткен… енді қалған жұрнақтарымызды баяғыша құрастыра алмай жатқан жоқпыз ба…
Бірақ, сол ендігі келесілерін, қазақша шығаруына қайта себепкер болуымыз керек.
Дұрыс қосыламын!
Мекен-жайы: Алматы қ, Шевченко к-сі, 190. Телефон: 277-80-27, 375-87-45
Сайттары: adalpotrebitel.kz/
Мен және 4 құрбым бармайды
Орыстардың түкіргені бар қазақ киносына.
оте унады, керемет койылым, не деген табигат!!! кешки уакытта казакша корсетилим жок, неге?????????
Оте керемет, маган унады!!!
Канат, 04.05.2012 дейді бір баурым Your text to link... мына жерде.
Ханшатыр да кешкі тоғызға біреуін қойыпты
kino.kz/index.asp
осы демалыс күндері ешкім бармаса, алдағы апта қазақша сеанс санын көбейтеді.
«Бармайын десем жалғызым, барайын десем жалмауызым»
типі осындай ма?
Өз тіліңде кино көр!"
Ана жоңғарлардың туын өліп бара жатып Сартай құлатады, ал қалған жоңғарлар қарап тұрады. Сосын Таймаспен Сартай сөйлесіп алсын деп қалған жоңғарлар өлтірмей қарап тұрады.
Өз тіліңде сөйле дегені тіпті ерсі болып кетті.
Әрине көріністеріне, операторға әігімем жоқ. Бірақ кино салмақты болу керек шығар.
Сюжеттің қалай басталып қалай аяқталғанын білмей қаласың.
Кино 12 жасқа дейінгі балаларға арналған.
кестені қараңдар қазақшасы да бар деп, бірақ өзі қарамаған сияқты
осыдан ақ бұл филімнің қаззақшамен проблемасы барын болжай беру керек еді. Сынық айна теорияңдысс))
Сонша жарнамалап жүргені, текке кетті
мына премьерадағы тіл масқарасынан кейін басқа неше түрлі ой келеді екен. ойлаймын да мүмкін әдейі істелініп жатыр ма екен деп, қазақтар қазақша көрсе бұл киноны духтары көтеріліп кетеді, ұлтшылдық өсіп кетеді деп…
қажыдым, болдым, кеттім бұл тақырыптан…
артқы орындықтардан бір қатынның көмейін тесіп, езуін жыртып шыққан еріксіз жан айғайы естіледі:
«А*а-*а… Біреуін қалдырмас едім!Құдай куә, бәріне берер едім.»
Ортастатистикалы қазақ тілді қыздарға да бір екі әдемі картинка, махаббат линиясы, және көө-ө-ө-п сұлу жігіттер болса болды
айтпақшы киностандықтар киноның неге орысша көрсетіліп жатқанын анықтады ма екен?
Жалпы, кино ұнады.
Мегада алты қырықта ғана қалыпты қазақшасы.
Осы демалыс үлгермедім. Енді келесі жұмаға дейін босамаймын.
бітіп кетпес пе екен?
Қазақ тіліндегі түпнұсқасын көргенде жақсы болар еді, жалпылама жаман емес. Влажный салфетканың көп көмегі тиді
tv7.kz/ru/video/nysa/36810/
Бұл жерде «жетімдерге» еңіреп жылағандар да отыр, жымын білдірмей, интелектуалсымақ болып. Бірақ сол «жетімдер» құрлы «Жаужүректі» қазақша көре алмағаны қынжылтады біразын.
Әлі шықпаған рецензияға алдын ала жазған жауабы деп ұқтым.
Арабша анекдот айтқызды-ау бұл Шива
Қуантарлығы, қалада тек қазақ тілінде көрсетті! Ертеңіндегі көрсетілімге сол 4 досымызбен қосылып 17 адамды ертіп апардық, үшінші күні аншлаг болып кетті… Көрсетілімді үлкен залға ауыстыруларына тура келді!
Ақсақ қой түстен кейін маңырайды-ау
топас!топаспа үш рет барған адам ба?енді қазақ екендерін өздерінше дәлелдеулері керек қой. ой, кешір қазақ емес қазақстандық екендерін.
Мен Өскеменде тұрам, бізде бұл киноны қазақшада корсетеді (2 рет күніне)және мен осы киноға 6 рет барды өте жақсы кино деп санаймын, ҚАЗАҚпын десендер осы киноны көріндер айыптай бермей, шетелдін киносын көрмей!
Ал тіл жағын айтып етсек осы киноны қазақша тусірген, қазақша білетін актерларды тандаған, патриотиз, рух сезімдерін көтеретін, жастарға осындай кино керек.
Тағі бір қуанышты хабар, киномызды шетелдіктерде көреді!