"Жолаушы мен бойжеткен қағытпасы"
Бұл туынды Алматыдағы ҚР ҰҒА Орталық Ғылыми кітапханасының қолжазба қорындағы Мәшһүр Жүсіп туындылары жинақталған 1175 папкадағы мәтін бойынша әзірленген екен.
Бір жолаушы бір жақтан келе жатса, бір үйде екі бойжеткен қыз отыр екен. Бұл жолаушы базар шығып келе жатқандығын айтып, сусын сұрағанда қыздар:
-Ағайтай, базарлық бере гөр!-дегенде, жолаушы жігіт айтыпты:
Бұхара базарына барып келем,
Малым өтпей құр шаршап, налып келем.
«Осы үйде екі бала бар»-дегенге
Екі бүйрек, бір сирақ алып келем.
Онда қыздар кідіріп қалмай жауап қайырды дейді:
Кіріп келдің бас салып, долағай бас,
Жолаушының құны сол-бір аяқ ас!
Екі бүйрек басылсын өз көзіңе,
Ол сирақты шешеңнің е… бас!
Мәшһүр Жүсіп Көпейұлы, Алматы «Алаш» 2006, 6 том,177б
Бір жолаушы бір жақтан келе жатса, бір үйде екі бойжеткен қыз отыр екен. Бұл жолаушы базар шығып келе жатқандығын айтып, сусын сұрағанда қыздар:
-Ағайтай, базарлық бере гөр!-дегенде, жолаушы жігіт айтыпты:
Бұхара базарына барып келем,
Малым өтпей құр шаршап, налып келем.
«Осы үйде екі бала бар»-дегенге
Екі бүйрек, бір сирақ алып келем.
Онда қыздар кідіріп қалмай жауап қайырды дейді:
Кіріп келдің бас салып, долағай бас,
Жолаушының құны сол-бір аяқ ас!
Екі бүйрек басылсын өз көзіңе,
Ол сирақты шешеңнің е… бас!
Мәшһүр Жүсіп Көпейұлы, Алматы «Алаш» 2006, 6 том,177б
К, Н, Е әріптерінен мейлінше көп сөз құрастырып, көп нүктенің орнына қажеттісін қой.