Әміре Қашаубаев - қазақ ән өнерін бір сатыға көтеріп тастаған адам
Өз ерін елемесе, ел кемеңгерді қайдан алсын деп жатады ғой. Кейде осы сөзді отырып та айтып жатады. Мен бүгін өз әңгімемде Әміре Қашаубаевтың тұлғасына тоқтала кетсем деймін. Сонымен, тоқталайын. Тоқтадым.
Қазақ халқы Әміре Қашаубаевқа дейін Шығысынан — Шыңжаңға дейін, Батысынан — Орынборға дейін ғана ән салған халық. Би де билеген халық, бірақ біз Әміре Қашаубаев туралы айтып жатқандықтан, тек ән салған халық туралы айтамыз. Қазақ әнінің экспансиясы бұрын-соңды айтып отырған шекаралардан аспаған. И что? И вот: Әміре Қашаубаев барады да — ом манэ падмэ хуум! -тура Европаның мәдени жүрегі — Парижде ән салады ғой! Европаның әскери бүйрегі Германия, макарондық қолтығы — Италия сынды елдерден келген тыңдаушылар Әміренің қоңыр-қарағанди дауысына өте жоғары баға берген. Француз мәдениеттанушысы Жульен Пестен Шаляпинге былай хат жазады: «Слушали сегодня Амре. Федор — ты аццтой!».
Әміре атаның осы ерлігі ел есінде мәңгі есімде болмақ. Артымда еріп келе жатқан бір інім бар. Оның екі баласы бар. Өзім адами қасиеттен жұрдай болғандықтан, осы Әміре атаны оларға үлгі қылып, азамат қылып өсірсем деймін.
Қазақ халқы Әміре Қашаубаевқа дейін Шығысынан — Шыңжаңға дейін, Батысынан — Орынборға дейін ғана ән салған халық. Би де билеген халық, бірақ біз Әміре Қашаубаев туралы айтып жатқандықтан, тек ән салған халық туралы айтамыз. Қазақ әнінің экспансиясы бұрын-соңды айтып отырған шекаралардан аспаған. И что? И вот: Әміре Қашаубаев барады да — ом манэ падмэ хуум! -тура Европаның мәдени жүрегі — Парижде ән салады ғой! Европаның әскери бүйрегі Германия, макарондық қолтығы — Италия сынды елдерден келген тыңдаушылар Әміренің қоңыр-қарағанди дауысына өте жоғары баға берген. Француз мәдениеттанушысы Жульен Пестен Шаляпинге былай хат жазады: «Слушали сегодня Амре. Федор — ты аццтой!».
Әміре атаның осы ерлігі ел есінде мәңгі есімде болмақ. Артымда еріп келе жатқан бір інім бар. Оның екі баласы бар. Өзім адами қасиеттен жұрдай болғандықтан, осы Әміре атаны оларға үлгі қылып, азамат қылып өсірсем деймін.
Кетті, мұрыннан мониторға бірақ атты нақтың…
қышыған жерден тиді, атасыналет!!!
Әміре Қашаубаев Парижге алғаш барып концерт беріп, дүйім жұртты таңғалдырады. Алайда сын көзбен қарап отырған сол жердегі шетелдік зиялы қауым оның бірақ кемшілігін тапқан деседі МЫС. Оны білетіндер бар ма екен?
Типа))) жауап
Жұмбақтың жауабын іздегендерге үлкен рахмет
Өздері төбеге көтеріп, жұлдыз етті де енді Қайрат Түнтековтің даусын талқылап жатыр.
Бажасынстың, Хабар арнасынан «Неге қазақ әншілерінің дауыстары жіңішкерген» деген құсқан тақырыпты таңдап отыр. Аузыма ОстапБендералла дегеннен басқа эпитет келмеді.
Қазззақтар-ай, мәселеңнің түріне болайын.
Ішінде бір кемеңгер былай депті:
"Қазіргі тенор мен бұрыңғы тенорды салыстыра алмайсың, Әміре Қашаубаевтың дауысы 5 шақырымға жеткен екен!"
Өткен шақты идеалдандырып, қазіргі шақты сорлы қылып көрсеткендей-ақ. Хабардың журналистері мына комменті оқуы мүмкін.
Шетелге еліктеуді сөгеді-міш.
Жастарға ол керек. Егер Қайрат шетелдік әуенмен қазақша айтпаса, жастар жаппай терме тыңдап кетеді деп ойлай ма?
Қазіргі жастар шетелге еліктейд,
Ал бұрыңғы жастар ше? Операны алайық. Опера не қазақтың атасынан қалып па?
Білә-білә-білә тағы да білә.
(теке деуге аузым бармай отыр)Ал, өткен жылғы «Екі жұлдыз „Дүлдүлдер додасында“ бір жұп Қайраттың сол „Новая волна“ фестиваліндегі „Наз қоңырын“ айтып, тіпті тап сол оранжировкамен, құсық өлең қылып айтып шықты… Мәселен?! бізде жақсы оранжировщик жоқ деп те айтуға болмайды… Жауапкершілік шамалы!!! „Халық не түсінер дейсін, айта салайықшы! -Да Алло, қанша? 11 мың? жо жоқ 12 мыңнан түспе, и так то үстінен қосып тұрғаным шамалы“ — Кім давай кеттім базарға барайын бутикты жабу керек, концертте кездесеміз дейді де… машинада пробкада тұрғанда екі айтып репетиция жасап алады… ЖұлдыздарыңыСсссс…
екіншіден, Қайраттың «назқоңыры» құсық емес деп біреу айтты ма? әнге деген қорлық ол, меніңше
Осыны әннің «аранжировкасы» демей, "әннің жосықталуы" десе қалай болады екен
«жосықталу» болған соң етістік болады да. «жосық» сөзіне сөз тудырушы жұрнақ қосып отырсың.
Бар етістікті сөзжасам үрдісінде әр түрлі етіске салудың еш сөкеттігі болған емес.
Пікірталасты танымдық емес, боқжағыс мәнерінде өрбітемін десеңіз, мен жеңілдім
«жосықта» деген етістікті өмірімде естіп білмеген соң айтқаным ғой.
ЗЫ. тек қазақ тіліндегі диалект туралы боян тақырып қозғап кетпеші: қазақ тілінде диалект жоқ.
Не дегенмен кішіпейілсіз ғой, бірақ шын мәнінде «бір емес, екі қазақтай білемін» деп ойлайтын сияқтысыз.
Сіз естімеген-көрмеген дүниелер өмір сүруге қақысы жоқ деп алсақ, дүниенің қаншалықты тарылып кететінін сезе ме екенсіз.
Терминжасамның өзіндік ерекшеліктері болғанымен, сөз жасамда қолданылатын әдістердің барлығы терминжасамда қолданылады. Терминжасамның синтетикалық тәсілі де сөзжасамның синтетикалық тәсілінің заңдылықтарына бағынады.
sozdik.kz/kk/dictionary/translate/kk/ru/%D0%B6%D0%BE%D1%81%D1%8B%D2%9B%D1%82%D0%B0%D1%83/
ал енді, қара, «упорядочить» деп тұр. ретке келтіру деген сөз. "әнді жосықтап" ретке келтірмей ақ, осы уақытқа дейін жап жақсы қолданып жүрген "өңдеу" сөзін қолдана берсек қайтеді?
жанымызды қинап, жаңа сөз жасағаннан пайда не?
Тек білетін адаммен дауласуға қорықпау керек.
Жөн сөз. Өңдеу қалай қарасаң да келеді. Алдымен ағылшыншадан орысшаға, содан қазаққа көшіп келген «Аранжировкаға» қарағанда, мұныңызды қос қолдап құптаймын.
Шындық сіздікі.
тек, артық кетіп қалмасақ болды да))))
— Не жазып қойып едің сонша, Иса досым-ау? — деп жылайды досы тобыр арасынан.
— Білмейм әнасс, әуелі өздері құдайсың деп, көкке көтерд. Енді өлтірейін деватыр: қойым біліп пе, бірдеңе білед шығар өздері — депті Иса.
"Өзіміз жұлдыз етіп, кейін қолымыз жетпей жүрген" деп басталады «Бағдаршам» телепрограммасы