Біздің ауылда Пашар, Құлқаныс, Хатша деген ағайын апаларымыз бар. Сосын Тастанкүл, Мінәй деген де апалар бар. Бала кезімде осы апалардың есімдерінің мағынасын түсінбейтінмін. Қазір ойлап қарасам әлі де түсінігім жетпейтін сияқты.
Алматыдағы мен оқыған мектептің түлегі болуы керек деп топшылап отырмын. Менің немере апаммен (әпкеммен, әпшеммен, тәтеммен) бір класста оқыған Нобярь Кенжеғараев деген Түркістанның тумасы бар еді…
Дәл соның өзі онда… Естуімше әйелінің аты Гүлмарт. Біз сыртынан ағайға прикол тастайтынбыз. Балаларының аттарына жыл мезгілін қойып шығатын шығар деп. Әйелі март, баласы Сентябрь, октябрь, декабрь деп… кете беретін шығар деп
Мәскура — мектептегі физиканы оқытатын мұғалімнің аты осындай, ед. Кашипа — класс жетекшім. Алғашында "Қашипа" деп жазған кезімізде, "Қашипа емес, Кашипа, Кашипа, «Каша» деген сөздегідей" деуші ед. Ибаруррия — сірә, пақаны Долорес Ибарури құрметіне қойған болса керек. Бірақ, әйел адамға біртүрлі естіледі екен.
Мәскура — мектептегі физиканы оқытатын мұғалімнің аты осындай, ед.
Ауылдағы Мінәй апамыз қызының атын Мастура қойғысы келген екен. Бірақ қоймапты. (Мастұр батыр демегеніне шүкір дейсің ішіңнен) Бірақ қазіргі аты да оңып тұрғаны шамалы. Аспира әпше.
Толығырақ болғанда ауылда еріккен кемпірлер бір-бірінің үйіне барып шай ішеді, өсек соғады, қалада жүрген бала-шағаларының жетістіктерін бір-біріне айтып мақтанады. Сол кезде Мінәй апамыз Алматыда бір УНИВЕРДЕ оқытушы болып істейтін қызын «Аспира келеді жақында» деп бір мақтанды. Сосын оның атын Мастура қойғым келген деп екі мақтанды. Есімде өшпестей сақталған балалық шақтың бір сюжеті.
Сол кезде Мінәй апамыз Алматыда бір УНИВЕРДЕ оқытушы болып істейтін қызын «Аспира келеді жақында» деп бір мақтанды. Сосын оның атын Мастура қойғым келген деп екі мақтанды.
Аспира дегенін «аспиранттың» қысқартылғаны шығар деп ұқтым, сонда Мастурасы «магистратура» ма?
Былтыр Астанадағы католик шіркеуіне святой отец дей ме содан интервью алуға барғам, азаматтық некеге католик қалай қарайды деп. Сөйлесіп болғаннан кейін жай әшейін қызық болсын деп аты-жөніңіз (Роланд Жакенуд) әдемі екен деп ем, негізі швейцарлықпын, бірақ осы жұмысқа Франциядан келдім деп айтты. Мақтауға если че священниктер кет әрі қарамайды екен. Сосын қарап тұрмай, өмір бойы үйленбей өтетіндеріңіз рас па? Секспен неужели айналыспайсыздар деп сұрап едім, «Біз осы жолға түсер кезде алдын ала саналы түрде дайындалып келеміз» деп еш күлместен серезный жауап берді.
Айтсам мақтанғандай боп шығам-ау, ол священнигің онсыз да сынып тұрған-тұғын. А сосын ислам, христиан туралы да біраз пікір бөлістік. Олар өте білімді болып келеді, әңгімелесушіні тез баурап алады екен. Бізде мешітке барсаң имам, молдалар противный жаттанды сөздермен уағызы мен ақылын тықпалай жөнеледі ғой, бұларда менталитет мүлдем басқаша.
Оғаш есім деп Монғолиядан келген қандастарымыздың монғол құжаттарында жазылған аттарын айтуға болады. Бір ғана мысал: Хавалхан деген бауырымыз көшіп келді, негізі аты — Қабылхан. Құжатына қарасаң — Хавалхан. транскрипцияңдыссс.
осыны үш-төрт жыл бұрын интернеттен көргенмін, онда да «оғаш естілетін есімдер» деген тақырыпқа қойылған еді осы жеке куәлік. сол кезде есімі ОқпантоқпанҚАРТқожа болатын. жаттап алған болатынмын. енді кішкене өзгеріп қалыпты.))))))
соған қарағанда өтірік бірдеңе болды ғой, демек.
Жоқ, жәй "ұмытпасам", "қателеспесем" деп өтірік есінен танып, бәрібір дәл айтып тұратын адамдарға жыным келед те. Бір-екі рет болад, бірақ жүйелі түрде сөйтетіндерге жыным келед.
Қытай Халық Республикасынан келгендерде кездеседі бұндай жағдай. Қазір, шамамен 5-6 мың азамат осындай құжаттармен жүр. Опшым бұл халықаралық мәселе. Әңгімесі өте көөп.
Байқап тұрсаңдар, құжатта адамның аты тегіне жазылып кеткен. Ең казус деген мәселе, осындай құжаты бар қыздар күйеуге шығып, куйеуінің фамилиясын алғысы келгенде болады. құжаттағы фамилиясы алынып тасталып, орнына күйеуінің фамилиясын жазғанда бұрынғы атын да жоғалтып алған фактілер кездескен біздің тәжірибеде…
негізі ұлдарды қойшы, қыздарға атты дұрыстап қою керек. кейін атын айтқанда ұялмайтындай. тым жақсы қыздарды білемін, аттары оғаш. кемпір-шал менеджментінің құрбандары.
Сисиық деген есімді үлкен кісілер көп айтатын. Аты неге біртүрлі дегенге, «Тған жері Аралда „Лепсі“, „Сисиық“(???) деген кемелер болып еді, сол кеменің атынан қойған» дейтін. Бірақ ақыры мағынасын таба алмадым. Кемені де.
Нақу
Осы есімді алғаш рет зираттан көрдім. Бір орыс әріптесім мәшинені ерінбей тоқтатып, жолдан 300-400 метрдей жерге жаяулатып барып көрсетті. Лібә, бейітті басымызға көтеріп күліп кеттік нақ.
Жарты жыл бұл легендаңды бірақ басқаша жазып едің…
Көрші ауылда бір молда болды, аты — Нақу. Лібә, сол ауылда бықсып алып жүргенде ермек таусылса, көшеден өткен кемпірлерден:
-Әже, мынау кімнің үйі? — дейміз.
-Нақу.
Бұттан кетеміз нақ жарты сағатқа сосын))))))))))) Кейбір орысшадан/қаладан хабары бар кемпірлер атын айтпайды, «молданың үйі ғой...» дейді. Бірақ біз бір қой бұттан кетеміз нақ))))))))))))
Менің Марс деген мұғалімін болды. Оның інісі бар, атын ұмытып отырмын, бірақ қазақша тәп-тәуір есім болатын. Бірақ, бала-шағасы Сатурн, Комета тағы сол сияқты бірдеңелер еді
Жұбанов университетінде Моңғолиядан көшіп келген Көбелек есімді қыз оқыды. Жатақханада тұратын еді, жатақханада телефон тек вахтада. Әлгі қарындасым бір күні ағасына ызвандапты.
— Үкі, Үкі, естіп тұрсың ба, бұл мен ғой Көбелек)))
Сосын « Гәунә жеңше» деген кемпір болатын. Оны жас кезінде Говно деп мазақтағысы келген қайнысы тілі келмей, осылай атаған. Кейін бәрі солай айтатын боп кетті.
Қазақ бір-бірінің атын қысқартып, өзгертіп, еркелетін айтатыны бар ғой. Мысалға мені Мако, Маконай дейтін. Бірақ, менің жиендерімнің қысқарған аттары өрт.
Сұлтан — Әстөп
Нұрдәулет — Ксау
Нұрсұлтан — Коси
тағы бір апамның балаларының аттары
Нұрсұлтан — Кәшпөн
и вниманиеееее
Нұрасқан — Ачипоқ )))
Александр — Саша, Ярослав — Слава, Владислав — Влад деп орыстарда ғана қысқарта ма десем, Әстөп, Ксау, Ачипоқтарың орыстарды жолда қалдырды ғой. Біздің класта да Әбутәліпті Птали, Мейрамханды Миток, Уалиханды Уошка дейтін. Өмір бойы кличкасымен аталып кеткен бейбақтар қаншама.
Біздің сыныптың қыздарының кличкасы: қатқан боқ, сұйық боқ, трактор, жыртық (тісіне байланысты қойған), счетчик (папасы мектепте счетчик-тұғын), помидор (беті қып-қызыл ед), боцман, щорс (мамасы орыс-тұғын), қарақатын (қара қыз ед), т.б. бәрін өзіміздің кластың балдары қойған. Иттер ойлап таппайтыны жоқ. Мені кім деп айтатынын айтпаймын.
Мектеп қазына ғой нақ
Менің кластастарым: Құсық, Мал, Баярин (сондағы бар «жазығы» — «Бояриня Морозова» картинасы бар плакат-календар әкеле жатқанда көріп қалған халық ), Мазгә(сабақты қатты оқид), Зузу (киноларды беріліп, «оқтар выззз, зуу» деп ұшыватыр дейтіні үшін)
Штирлиц туралы сериалда сондай тақырбас бір офицер болатын. Класта шашын тақырлап алып тастаған бір баланы солай атайтынбыз. Шашыңды тақырлап алдырған жоқ па едің?
Меніңше, қазір ауыл тұрғынын көрсету үшін пайдаланатын Қатипаш, Зылиқа деген есімдерді Оспанхан-Үмбетбай бастаған сатириктер өлтіріп тынды, әйтпесе әлі де болар еді ондай аттар.
Ес білгелі өзім көрген Ардақтардың бәрі қыз еді. Төртінші ме, бесінше ме класта жүргенде көрші класқа Ардақ деген ұл бала келгенде әлгінің атына бұттан кетіп күлгеніміз бар еді. Юнисекс ат екенін қайдан білейік
Лицейде Назым деген түрік тәрбиеші болған.
Универде оқып жүргенде көрші факультетте Айнұр деген бір ағайлары бар еді.
Ауылда Шатан деген шал болды. Кейін білсек, Шатан деген лақап аты екен. Шын аты — Қаптағай
ауылдағы 69 жылғы Топай үйленгенде оның аты басқа екенін бір-ақ білдік. өзі 40қа келіп үйленді, шақыру билетін көргенде күлкіден ішім ауырып, біраз жүгіргенмін. сөйтсем аты — Уалихан. неге олай, бұлай қалай болды білмеймін, апам да аң-таң, мен де аң-таң…
Ауылдас көрші әженің аты — Сарай.
Бір көрші мужик — Ақатай.
Бұрын мектепте қазақ тілі, әдебиетінен Қазақстан деген ағай берген, марқұм болып кетті.
Информатик ағай — Рахмет, ол кісіге алғыс айтқанда «ағай, рахмет» деп бұттан кететінбіз.
Пақанның бір жолдасының аты — Итбай, танысқанда ұялатын шығар, өзін Иван деп атайды.
Өрік, Мейіз, Апельсин деген ағайынды қыздар болыпты, біздің бір туыстардың ауылында)))
Моторбек, Трактірбай деп ұлдарына ат қойып алып, қыз туғанда, сасқанынан Сеялка деп қоя салыпты бір қазақтар
Бір таныстың Елка, Март деген сіңілілер бар еді. Әлгі сіңіліліерін мақтап біздің Елка сүйтті, Март бүйтті десе, біреу әй шырша мен наурыздарыңды айта бермеші деген екен.
Мамам ауылда Үйрек деген апа болды дейді. Сосын университетке түсерде Тауық деген қызды көрдім дегені де бар.
Кеңестік бір ескі газеттен оқығам, ондаған шақырым радиуста жалғыз үй болып отырған бір қойшы екі баласының атын Максим және Горкий деп қойды дегенді. Өтірік-шыны, бір химик әйелдің Метан және Этан деген балалары бар дегенді естігем. Айтпақшы, Мылтықбай, Наганбай деген ағайынды шалдар болған. Мылтықбайын көрдік бертінде.
Атырау жақтағы ауылдардың бірінде ме еді, емші-балгер кісі туралы жазылып еді. Көтере алмай жүрген келіншектерге көмектеседі екен. Өзі бір мола жақта тұра ма, сондай бір нәрсе…
Менің Сюзанна мен Анджела деген группаластарым болды. Жанетта деген көрші қыз да болатын. Жалпы, біреуге жарасады осындай есімдер, ал біреуге ваще никоем боком)
Сағат сұрағанда: Сағат Сағи болды, Сағи Мәди болды, Мәди тамаш болды, Мәди Бақыт болды, Бақыт Уақыт болды деп жауап беруші едік. Сөйтсек бәрі бір үйдің балалары екен
Жалау деген немере ағамыз бар, толық аты — Жалаумардан, келіндері «Флажок қайнаға» дейді. Ризуан деген немере інімді мамасы Топыш дейді.
Институтта физикадан Түркістан ағай сабақ берді.
Мамамның (әжемнің) Ағайна деген абысыны болды.
Өз шешемнің аты — Тыныш.
Әскери қызметте жүрген Қобылан деген қайнысын шеешм Комиссар дейтін, содан өз аты бара-бара айтылмай, Комиссар аталып кетті.
біз сегізінші сыныпта оқып жүргенде 11 сыныптың Қуат деген баласы бізге келіп, мені "Қуат ағам" деп айтатын болыңдар деп ылғи «секіріп» кететін. Содан аузымыз Қуат ағам, Қуат ағам деп айта айта, соңына келе сөздің мағынасы да өзгеріп кетті. Әсіресе тез-тез айтқанда анау жаман сөз айтыла беретін.
Мүкеш дейтін нағашы жақтан бір апамыз бар. Толық аты Мүкімдүниегүлбайжұмағұл. Не үшін олай ойғанын кім білсін…
Сосын, Төрткен Кененқызының толық аты Төрткемпірбіршал екенін жуықта ғана білдім )
Касемсот деген кісі бар еді бірақ құжатта К-700 па касемсот болып жазылама білмедім. Тетямның қызының аты Күнменай оны да сұрамаппын құжатта қалай жазылатынын
ооо, Шопен! Есімде, супермега шар, ваще вундеркинд)))))) Блин, ол кезде ваще щеглушка боп соған ғашық болатынмын. Ақылға западать ететін болған соң, кажись)))
ооо, Шопен! Есімде, супермега шар, ваще вундеркинд)))))) Блин, ол кезде ваще щеглушка боп соған ғашық болатынмын. Ақылға западать ететін болған соң, кажись)))
О жағын білмедім, керісінше іш пыстарын секілді ондай адамдар. «математика, математика және математика»))))) Бәлендей керемет ғашық болатындай адам емес қой))) Келіншегін көргем, кәдімгі келіншек))
Менің келіншегімнің әжесінің аты Мәмлякат. Алып бара жатқан ештеңе жоқ, татаршаға келтіріп қойылған болар дейсіңдер ғо. Бірақ, ең қызығы, қатарларының көбі тілі келмей сол енемізді Алмакет деп атайды, сингармонизмзаңынссс…
Мамамның құрбысының әкесінің аты Кемпір екен.
Сосын таға мамамның жұмысында Кеуілімжай деген ер киси жумыс истейди.
Тағы сол мектепте Шахзада деген ұл оқушы бар екен.
Мырзата дегенді естіп келдім. Қызығы сол: құжаттарда, конференцияларда соңына «й» әрпін өзінен сұрамай жазып жіберіп, дискриминацияға ұшырап жүрген көрінеді. Шынымен, бірдеңесі жетіспейтін ат сияқты, әнасс.
менің кластасымның группаласының аты — Інжу Маржан Гауһар тас, атың кім десе бірде Маржан, бірде Інжу, болмаса Гауһар дейтін. Тасты неге айтпайтынын білмеймін...
Безрук деген қазақ кісінің есімі бар екен. Шығу тарихы: Безруктың әкесі cоғыста жүргенде бір орыс оны құтқарам деп, өзі екі қолдан айрылып қалған екен. Елге аман-есен жеткен соң әлгі орыстың есімін білмейтін болған соң оның құрметіне баласын Безрук деп азан шақырып, ат қойыпты. Естімеген елде көп.
Менің балаларым құжатта «Оскарұлы, Оскарқызы» болып жазылған. Өйткені аталары кезінде архитектурадағы бір бағытқа жаман еліктеп жүрген екен де, ұлының атын Оскар Немейердің құрметіне қойыпты.
Біздің ауылда үлкен ақсақалдың аты «Пәули» еді (марқұм болып кетті), соны арабша сауаты Бүркітбай деген ақсақал: «Білместіктен қойылған, құранды алып оқып қоя салған есім. Әйтпесе Пәули — сідік деген сөз»,-дейтұғын. Кейіннен арабшаны универде оқығанда сөздіктен әдейілеп қарасам Павли-моча деп тұр екен.
Көрші ауылда Қаршыға деген қыз бар. Сол бір вечірде Сұңқар деген жігітпен танысқанда ол жігіт прикол ұстап тұр деп қалса керек, төбелесіп қала жаздапты дейді.
Менің әкемді бұрынғы ауылдастары Әлөшә(Алеша) деп таниды. Әділбектің баласымын десек танымайды. Жетікөлде ондай кісі болған жоқ дегендерді таллай естігем.
Таңай менің туған нағашым. сенің паханыңды танып отырмын, тентек еді ғо жас кезінде жылда баратын едім Жетікөлге. Асланбек, Әнуар, Төлегендермен ойнайтынмын. сендер кішкентайсыңдар ғой ол кезде. әкеңе сәлем айт, мүмкін танитын шығар Рая апайдың баласы десең.
Өткенде банкке бір жұмыстармен барғанмын. Менеджер қызды кішкентай да болса өзіміздің Дәруішөлген жақтан ғой деймін деп ойладым. Аты мен әкесінің аты Меруерт Анатольевна екен.
Ауылда Тебей деген шал бар еді. Мағынасын білмедім атының. Жарықтық БАҚ-дағы жаңалықтарды жіліктеп ауылдастарының сауатын ашып тұратын әкіматтың алдында
Әкесі білә, тойыс Біләл, конго партизаны Патрис Лумумба мен тағы бір қызылдардың пірі Луис Карваланның атынан қойыпты.
Кешеге дейін көрші-қолаң Индира деп келген бір апайдың Аидке аттанған соң белігілі болған шын аты.
Орыстармен үштен де көп
Шығу тегі ақыры белгісіз боп қалған есім мен үшін.
Марко, қайдасың-еу, сен жалғыз емессің…
АКУ — Айгерім Кеуллллллллімджәәәй (Ацотона)
Кашипа — класс жетекшім. Алғашында "Қашипа" деп жазған кезімізде, "Қашипа емес, Кашипа, Кашипа, «Каша» деген сөздегідей" деуші ед.
Ибаруррия — сірә, пақаны Долорес Ибарури құрметіне қойған болса керек. Бірақ, әйел адамға біртүрлі естіледі екен.
Нағашымнын шын аты: Қалыбаттал… әкесі марқұм Метірке алуға барып тұрып баласына қойған атын ұмытып Қалшеке деп қоя салыпты… ЦОНынЫсссс…
соған қарағанда өтірік бірдеңе болды ғой, демек.
Қарап көр. Бәлкім сол тақырып та архивте сақталған қалар.))
Тауыпсың тегін следакты
Осы есімді алғаш рет зираттан көрдім. Бір орыс әріптесім мәшинені ерінбей тоқтатып, жолдан 300-400 метрдей жерге жаяулатып барып көрсетті. Лібә, бейітті басымызға көтеріп күліп кеттік нақ.
Марқұм Зейл әжем айтып отыратын, Нақу деген қолының щипасы бар көршісі жайлы.
«Нақу оқу» деген сөз бар ғой, «Ескіше оқу» деген мағына береді.
— Үкі, Үкі, естіп тұрсың ба, бұл мен ғой Көбелек)))
Сұлтан — Әстөп
Нұрдәулет — Ксау
Нұрсұлтан — Коси
тағы бір апамның балаларының аттары
Нұрсұлтан — Кәшпөн
и вниманиеееее
Нұрасқан — Ачипоқ )))
мынауыңды мазақ деп түсініп қалмасын, диссидентіңдіссс…
Менің кластастарым: Құсық, Мал, Баярин (сондағы бар «жазығы» — «Бояриня Морозова» картинасы бар плакат-календар әкеле жатқанда көріп қалған халық
Ал мені мектепте (ұялған смайлик) балағаттағысы келген адам «миғұрт» дейтін.
Нақақтан нақақ адамның миын раком қойып тұрып тігіп алатын қасиетім үшін.
Абзал — Байзл
қазақ дим да онсыз да неше түрлі лақап ат қояды, ресми аттарын дұрыстап қойса деймін.
мен өзім адам аттарын барынша бұзбай айтамын, ұлдарымның да. бірақ жұрт мына аттарды уже қойып тастады:
Әмин — Почан, Почалақ
Әлижан — Очико, Почико
Мәртнәдірмұсамәлім Өтеуов
Әжесі Борсантай, Зонтик дейді.
Борсик, Айошкин, Айосна, Аянаш,
Сосын… Пестикон, Пестик дейміз.
-Мұныңыз не?
-Әсия Уәлиханқызы дегенді қысқартып алғаным ғой.
-Мұныңыз қызық екен, Амангелді Меңтаевич…
Ол да келген неше түрлі аттар бар ау деп) Чуваков деген ағай да бар екен)))) (Шуақ болған екен атасының аты)
Лицейде Назым деген түрік тәрбиеші болған.
Универде оқып жүргенде көрші факультетте Айнұр деген бір ағайлары бар еді.
Ауылда Шатан деген шал болды. Кейін білсек, Шатан деген лақап аты екен. Шын аты — Қаптағай
Бір көрші мужик — Ақатай.
Бұрын мектепте қазақ тілі, әдебиетінен Қазақстан деген ағай берген, марқұм болып кетті.
Информатик ағай — Рахмет, ол кісіге алғыс айтқанда «ағай, рахмет» деп бұттан кететінбіз.
Пақанның бір жолдасының аты — Итбай, танысқанда ұялатын шығар, өзін Иван деп атайды.
Моторбек, Трактірбай деп ұлдарына ат қойып алып, қыз туғанда, сасқанынан Сеялка деп қоя салыпты бір қазақтар
Кеңестік бір ескі газеттен оқығам, ондаған шақырым радиуста жалғыз үй болып отырған бір қойшы екі баласының атын Максим және Горкий деп қойды дегенді. Өтірік-шыны, бір химик әйелдің Метан және Этан деген балалары бар дегенді естігем. Айтпақшы, Мылтықбай, Наганбай деген ағайынды шалдар болған. Мылтықбайын көрдік бертінде.
2. Ғалым Боқаштың атасының есімі қызықты көрінеді маған. Не мағына береді екен.
Төрткемпірбіршал боян шығар, ә?
Респект сондай келіндерге!
Ризуан деген немере інімді мамасы Топыш дейді.
Институтта физикадан Түркістан ағай сабақ берді.
Мамамның (әжемнің) Ағайна деген абысыны болды.
Өз шешемнің аты — Тыныш.
Әскери қызметте жүрген Қобылан деген қайнысын шеешм Комиссар дейтін, содан өз аты бара-бара айтылмай, Комиссар аталып кетті.
Сосын, Төрткен Кененқызының толық аты Төрткемпірбіршал екенін жуықта ғана білдім
— Адмирал — деп қойды, екінші ұлын:
— Нахим — деп қойды (Адмирал Нахимовтың құрметіне шығар)
Лібәдтар, небір чудиктер арамызда жүр екен ғой
Кеше — KILYZAMAN , бүгін — сен. Нашақорлық қынадай қырып кететін түрі бар(((
З.Ы. Вы о чем, о великий из умов?
біздің жақта Олимпияда деген 11 класс оқитын қыз бар.
— Ептыыы, ЕҚЫҰ, Сен Азиядамен жүретін едің ғой!
Сосын таға мамамның жұмысында Кеуілімжай деген ер киси жумыс истейди.
Тағы сол мектепте Шахзада деген ұл оқушы бар екен.
www.karaganda-region.kz/kaz/news/2525/
Айтпакшы олар оралмай калган
Баман Пидерман