Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /var/www/vhosts/oho.kz/kerekinfo.kz/framework/classes/engine/Engine.class.php on line 241
Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /var/www/vhosts/oho.kz/kerekinfo.kz/framework/libs/vendor/DklabCache/Zend/Cache/Backend.php on line 68 Аударманың сапасы / Блог - Aldeken / КерекИнфо
Аударманың сапасы
Бұл жерде жазылған да шығар бұл туралы… дегенмен…
]
ары қарай Сатыбалдының эпитеттері…
Әлгі қазақша Уикипедиядан гөрі, мына сайтты дұрыстаған дұрыс па деген ой келді… ">
Сөйлемнің семинарына барған едік. сонда айтты олар ондай қателердің болатынын, мұндай программаларды тек көмекші ретінде қолдану керегін, аударманы бәрібір адам өзі жасамаса дұрыс шықпайтынын айтты.
Қазақ тілінің емле-формулалары өте күрделі. Оған машинаның басы жетпейді. Сондықтан ешқашан сауатты аударма жасалмайты онлайнда. «Гугл-аудармашыдан» бірдеңе шықпаса…
пы.сы. Бензин әкеп қойдым, паяльникке… )))))))))