Мына әннің қазақшасын кім тыңдады?


Бағана аутобуста кетіп бара жатқанда осы әннің қазақшасын тыңдап қалып едім. Кім айтатынын білетіндер бар ма?
Бөлісу:
, ,

32 пікір

meirzhan
Жақсы ән екен. Қазақшасын әзірге естімеппін.
meirman_g
қазақшасы дәлмедәл аудармасы)))
yerbol89
Шешес біздікі сол баяғы тірлік қой. Біреудің әнін ұрлап, аударып айта береміз.
Ерболат Ержанбаев — Бакыт тілеймін

Zako
Мына жерде бар my.mail.ru/mail/erzhanbaev84/audiotrack?file=4c39a9a392c592a87357a5eb703f968e&uid=158584814
Ерболат Ержанбаев — my.mail.ru/mail/erzhanbaev84
araika
менде менсінбей жүріп осы әнді бүгін тыңдап едім,қазақшасын. Орындаушысын өте жақсы танимын…
araika
бірақ аударма деп ойламаппын
arshatoraz
жақсы аударған, сөздері келіңкірейді. тек бұл туралы ән авторы біледі ме екен. танитын болсаң ескертіп қой, түріктер қазақтармен соттасқан кездері болды. аямайды  егер рұқсатсыз алынған болса, тем более мынау Рафет Эль Романның әні.
Nurgisa
«Рахманов, Рахманов! Рахмановың кім еді сонша, құдай ма әлде Мұхаммед пайғамбар ма?» ©
araika
иә, өзінен сұрап көрейін
berkut
Жүдә, жақсы ән екен…
Zhan
Менің сүйіп тыңдайтын әндерімнің бірі.
satvaldo
Рафет естісе менеджэрі ұнтаққа езіп жібереді қазақ әншісін, кім болса да…
arshatoraz
Рафеттің фанаттарының бірі ретінде «стучать» етіп қою мүмкіндігім бар
satvaldo
Рафет те кезінде хзмтке сен секілді қойып кеткен жігіт қой.  айтшиш оған…
arshatoraz
ол жағын білмедім. бір білетінім қыздар ұнатпайтын мұны. неге ма? әйеліне изменять еткен екен, муахахахаха
satvaldo
 ондай емес санатчы бар ма ТР-де?
даусының әдемілігі имам-хатиптен дейді білгіштер. оның КК оқығанын елестете алми отырмын…
arshatoraz
қайдағы имам хатип? ол «неміс» емес пе?
satvaldo
менің естігенім сол.
konvict
Ойлаймын да, қазақта композитор қалмаған ба? Әлде, бұлай көшіру модаға айналған ба?
meirzhan
Интернеттің «игілігі» шығар…
Qojeke
Қалмаған. Компрзиторлар бір бірін "ұры" деп соттасып жатқада әуен жазуға муахахыты жоқ.
meirzhan
Ержанның орындағаны оригиналдан тым төмен екен
araika
ол кім тағы?
meirzhan
Ерболат Ержанбаев дегенім ғой
araika
мәссаған, отырып алып сенде жаңа есімдерді шығарады екенсің)
meirzhan
иә, солай болып қалады, Айжан.
araika
Айжан? қайдан біліп қойдың? өзің дәл табасың ғой десем сеніп қалма!
meirzhan
Асхат деген атыма сын болды
Qojeke
Қыртымбай ән екен Ержаннікі
araika
Ержан деген әнші жоқ, ол Мейіржан продюсерлік ететін жаңа әнші)
Qojeke
Ержанбаевты айтамын.
meirzhan
Шынымен Ерболат Ержанбаев деген есте қалмайтын Ф.И. екен. тағы ұмытып қалдым