Қазақтың домбырасын ұнатқан орыс көршім

• 2 қыркүйек 2013, 02:01

Осылай көше әнін домбырамен айтып есік алдында отыр едім. Қасыма көрші орыс жігіт келді. Қасыма отыра кетіп, домбыраны мақтады. Әрине қазақша емес,өз тілінде айтты. Мен қазақша аударып жазайын. «Домбыра жақсы.домбыра тыңдаған ұнайды» дейді, «Алдында „Астана“ алаңындағы рок-концертке бардым, сол кезде бір топ электро-домбырамен тартты,қатты ұнады. Электро-гитараларды көріп жүрміз ғо,. 7 шекті теріп, көп ән ккелтіруге болады, ал домбыраның екі-ақ ішегінен көп әуен шығатынына таң қалам, маған домбыра ұнайды»-дейді көршім. Мен де сұрап жатырмын ғо, «Орыстарда да балалайка екі шек емес па?» — деп, ол айтады: «Жоқ, төрт шекті. Бірақ домбыра ерекше аспап» — дейді. Кейде 14-шағын аудан жаққа барғанда бір 90 жас шамасындағы бір кісі домбыра тартып отырады. Қасына барып жігіттермен отырып тыңдаймыз" — дейді орысым. «Ақша берсек алмайды,өзім үшін тартып отырмын деп. Ана кісі күй тартқанда үндемей тыңдаймыз,өте жақсы ойнайды екен домбырада» дейді. Өзі қазақша білмесе де қазақтың домбырасын, күйін жақсы көретініне қатты қуандым...
www.facebook.com/photo.php?v=257104431081033&l=1180227344858794465
www.facebook.com/photo.php?v=257107534414056&l=9062268466486299019
www.facebook.com/photo.php?v=257104031081073&l=2681972748162549070

Бөлісу: