Әнуарбек құданың қызымен сұхбат

Таныс болыңыздар: Anuarbekkyzy

Қала: Ақсай, БҚО
Сала: Аударма

— КерекИнфоға қалай келдің?

Негізі студент кезімде тарих пәнінің оқытушысы «Керек Инфо» газетіне жазылыңдар, оқыңдар деп жүретін. Сол газетті іздеп осы сайтқа тап болдым. Шынымды айтсам, сол студент кезімдегі дебат ойындарына, түрлі конференция, жастар мәслихатының қатысушылары болған жастармен аралас-құралас болған уақытты жоқтаймын. Сол жоғымды осы блог жүйесінен тапқан секілдімін.

— КерекИнфода не ұнайды, не ұнамайды?

Бұл жерде қазақтар жиналған. Маған сонысы ұнайды. «Бұл не айтып отыр, айналасында қазақ аз ба?» деп ойлап отырған шығарсыз. Шынымен де, қазақтар жетеді, бірақ олардың біразы орыстілді. Рухани шөлдеп жүремін, сол шөлімді КерекИнфода қандырып аламын қолым бос уақытта. Бұнда кілең сен тұр, мен айтайындар шоғырланған сияқты. Осы сайттағыдай мен тек қана қайын атаммен ғана пікір алмаса аламын.
Керек Инфодағы тақырыптар бірсарынды емес, яғни қалағанымды оқи аламын. Бірақ бір жағынан сұйық әңгімелердің де болатыны рас, кейде көбейіп кетеді. Енді таңдау өзімізде ғой.
Кейде бір нәрсе мазалап, кімге айтарыңды білмей, жарылып кетердей боласың. Ол оймен Керек Инфода бөлісуге болады, өйткені мұндағылар немқұрайлы емес.
Анда-санда бір пікіржазғыштардың арқасы қозып кете ме, әйтеуір әр сөзіңе байланып, «ә» десең, «мә» деп қоймайтындар болады. Сондай кісілерге жыным ұстайды. Бірақ сондай пікірлердің арқасында мен бар нәрсені көңіліме ала бермеуді үйрендім. Отбасымдағы жағдайға да әсері болды ма деймін. Өйткені бұрын айналамдағы жақын адамдардың айтқан нәрселерінің бәрін көңіліме ала беретінмін, ал қазір не естісем де, ол адамның маған қарсы емес, жай ғана ол менен өзгеше екенін түсіндім.
Блогтың арқасында түрлі шаралар ұйымдастырылады екен, сонысы ұнайды, соларға қатысқым келеді, бірақ оған мүмкіндік бола ма, жоқ па…
Аударма саласында істегендіктен осы сайттағы аударылып жүктелген посттарға қызығушылығым басым. Жұмысыңа қажеттіні тауып аламын, ұнайтыны да сол.
А сосын не ғой, бұрын соңғы пікірлерді тақырыпты ашпай-ақ оқуға болатын еді, қазір түсі ақ болған соң оқи алмайсың. Ұсақ-түйекті айтып кетті ғой деп, айып етпессіздер.

— 2012 жыл сен үшін қалай өтті, өз өміріңдегі басты оқиғасы не?

Оқу бітіргеннен кейін орналасып, бірақ белгілі себептермен одан бас тартып, содан бес жыл уақыт өткеннен кейін сол компанияға әйтеуір жұмысқа орналастым. Сол себепті қоныс аудардық.
Негізі некемізді бұрын қиған болатынбыз, бірақ дәл осы жылы той жасап, заңды түрде неке қию туралы куәлігімізді алдық.

— 2012 жылы КерекИнфода қатты ұнаған тақырып?

Қатты ұнаған тақырыбым таңдаулыларда. Ол Ермек Тұрсыновтың блогына жазған ойлары. Аударма да мықты.