Үштікке іліккендер...
Музыка – это следы, по которым можно вернутся в разное время жизни. ©
1. «Тағдыр тәлкегі» фильмінде Алла Пугачеваның орындаған «Мне нравится»-сы.
Сөзін жазған: М. Цветаева
Музыкасын жазған: М.Таривердиев
Түпнұсқада қалып қойған мына жолдар да қосылып, сәл де болсын "қысқа метраждықтан" құтылғанда ғой деймін…
Мне нравится еще, что вы при мне
Спокойно обнимаете другую,
Не прочите мне в адовом огне
Гореть за то, что я не вас целую.
Что имя нежное мое, мой нежный, не
Упоминаете ни днем, ни ночью — всуе…
Что никогда в церковной тишине
Не пропоют над нами: аллилуйя!
2. Жақында уақытымды аямай, көзімді қызғанбай көрген «Маруся» атты сериалдан келесі әнді жолықтырдым. "Нет, мой милый..."- Галина Ненашева
Сөзі: М.Танич
Әні: М. Фрадкин
Бұны Людмила Гурщенко да орындайды, бірақ маған ұнамайды.
3. Розаның әндерінен сусындап өскендіктен бір әнін ұсынбағаным ұяттау болар, қабыл алыңыздар — «Любовь настала»!Авторларды өзі хабарлайды
Өзгелер қанша жерден мықты орындаса да, Рымбаеваға жетпейді
1. «Тағдыр тәлкегі» фильмінде Алла Пугачеваның орындаған «Мне нравится»-сы.
Сөзін жазған: М. Цветаева
Музыкасын жазған: М.Таривердиев
Түпнұсқада қалып қойған мына жолдар да қосылып, сәл де болсын "қысқа метраждықтан" құтылғанда ғой деймін…
Мне нравится еще, что вы при мне
Спокойно обнимаете другую,
Не прочите мне в адовом огне
Гореть за то, что я не вас целую.
Что имя нежное мое, мой нежный, не
Упоминаете ни днем, ни ночью — всуе…
Что никогда в церковной тишине
Не пропоют над нами: аллилуйя!
2. Жақында уақытымды аямай, көзімді қызғанбай көрген «Маруся» атты сериалдан келесі әнді жолықтырдым. "Нет, мой милый..."- Галина Ненашева
Сөзі: М.Танич
Әні: М. Фрадкин
Бұны Людмила Гурщенко да орындайды, бірақ маған ұнамайды.
3. Розаның әндерінен сусындап өскендіктен бір әнін ұсынбағаным ұяттау болар, қабыл алыңыздар — «Любовь настала»!
Өзгелер қанша жерден мықты орындаса да, Рымбаеваға жетпейді
12 пікір