Жазаланса, ох, қатал жазаланса...

Менде бір керемет сюжет бар...
25 наурыз 2011, 18:20

Тәлібтің, осы бар ғой, "айналып" деген сөзді "айланып" деген адамды:
1. Джамму мен Кашмирде шоғырланған 150 мыңдық әскери контингенттің әрқайсысы ауыздан тебетін болса;
2. Шала-жансар денесін акуласы қойдай шулаған теңізге лақтырса;
3. Акуладан қалған сүйек-саяғы Оймякон шыңырауына түсіп кетсе;
4. Аид патшалығында ит бақтырып қойса.
5. Лібә білмейм, әйтеуір ең сорлы деген бақытсыздыққа ұшырайтын болса!!!

арақ, проза, үшеуміз - үшем бе едік?, білесің бе, қойыма сені іздедім?, жанр дағдарысы, Ақзере

123 пікір

мықты раздражать етеді осы сөз. Айналайынды Айланайын деп айтасыңдар ма десем, жоқ, Айналайын деп айтамыз дейді…

Жасыру

Үйдегілерге оқып бердім, шектері қатты, көшіріп алу керек деп)))

Жасыру

Айланып кетейіндер ай ә

Жасыру

Айланып деп айтатын адамдар да бар ма?

Жасыру

неше жыл Алматыда жүрсің, қалай естімейсің? мындағы алматылықтар, талдықорғандықтар солай сөйлейді.

Жасыру

Маңлай таңлай дейтіндерді де сол жаққа

Жасыру

Лібә, бұларың енді гаймориттер шығар.

Жасыру

ых хыхы

Жасыру

Гайморит екенін, Қайбірит екенін біле алмадым. Ит екені рас.

Жасыру

Сауатты сөйлеуге қосыламын, бірақ ана жер былай, мына жер алай деп бастамаңыздаршы. Әр аймаққа тән өзіндік сөйлеу стилі бар ғой.

Жасыру

жоқ, жазалансын)))хехе

Жасыру

Неткен қатыгез жан!

Жасыру

Жоқ, тура осылайша автоматический жазаға ұшырайтын болса…

Жасыру

менің жақында қосылған біраз таныстарымның жазаланатын түрі бар екен )))

Жасыру

тілін айналайынға келтірмеген жанның ақұдайда орны жоқ

Жасыру

өз басым Айналу деп айтамын.

Жалпы, кейбіреулердің Айналу дегенді Айлану деп айтқаны — тағы біреулердің Жаңағы дегенді Манағы дегені секілді ғой.

Бәлкім, Айланатындар да Манагыларды жазалағысы келетін шыгар.

Жасыру

Манағы мен Жаңағы — көркем әдебиетпен бекітілген нұсқалар, мыс.:
"- Манағы рухың қайда? — деп жекірді." (Ө. Розенберг,«Мейірімсіз мүрделер»)
«Достым, осы — жағдайымыз жаңағыдай...» (R. Қойшығарин, «Азаттық таңы»).
Ал «айлану» деген ит-шошқа нұсқа еш жерде жоқ нақ. Токқа түсіп қалса болар еді фенмен құлағын кептіріп жатқанда!!!

Жасыру

Сатеке! ащы деген сөзді, ашты деп айтатындарға қандай жаза ұсынасыз?

Жасыру

Душтарынан гептил ақсын, ептібайымайттардың!!!

Жасыру

мен білем кім ашты деп сөйлейтінін))))

Жасыру

Білмеймін, біз жақта ашты деп сөйлейді.

Жасыру

бізде открыл немесе открыла дегенді ашты деп айтады

Жасыру

Сәйкесінше, «тұщыны» — «тұшты» деп айтады деп топшыласам, шындықтың ранчосынан қаншалықты алшақ кетер едім?

Жасыру

Мынаяхта, анаяхта, мана деп сөйлегенде ешкім ештеме демейді ғой осы ))

Жасыру

қай жерде айтылғанына байланысты

Жасыру

Өте дұрыс сөздер алғашқы екеуі:))))

Жасыру

otirik

Жасыру

тұз (соль) — дұз дейтіндер де бар ғо, шынайы дегенді чынайы, (ш-ның орынын ч-мен алмастырған Алматы облысының тұрғындары ше?)

Жасыру

Олар есекке теріс мінгізіліп, Қордай асуынан лақтырылсын.

Жасыру

Токқа түсіп қалса болар еді фенмен құлағын кептіріп жатқанда!!!

Тбаймайыд))))Арқаң қозып кетті ау дейм, Құлақты фенмен кім кептіреді?

Жасыру

Мен кептірем кейде, ішіне су кіріп кеткенде.

Жасыру

)))))Заодно шұлық, дамбалдар да кептіріледі.

Жасыру

«пісірем» дегенді «пысырам» дейтіндер ше)))

Жасыру

Тозақ отында пысырылсын.

Жасыру

Сонда іш пісе ма, пыса ма?

Жасыру

Семей жақта «тамақты жақсы пысырам» дейді. Енді іш пысу жағын білмедім)))

Жасыру

негізі тамақ піседі, ал іш пысады (пысы, PS) :)))))))))))

Жасыру

менің құлағыма солай естіледі ме, әлде шынымен солай ма, білмеймін… бірақ осы Алматы жақтағылар рет деген сөзді рез деп айтады.

Жасыру

айтады, айтады))) қазақтың реті мен орыстың разынан туған гибрид па деймін.

Жасыру

''бip peт'' дегендi ''бiр лет'' деп айтатындар де бар

Жасыру

Тепловоз басып кетсін.

Жасыру

қазақтың реті

Қойнақ, қазақтыкі емес ол сөз.

Жасыру

Реттік сан- порядковые числа
Ряд- (айтылуы «рят»)- рет болып кеткен қазақта.
рет-ретімен — по порядку -түбір «ряд»
Этимологиясы осындай, кірме сөз деп үйретіп еді бізге.

Жасыру

Ret Ryadtan shykpasa kerek. Ret degendi Marte dep te aitady. Birak kobine ontustikte gana

Жасыру

Дүркін деген сөз де бар. Бірақ оның «рет-ряд» теориясына қатысы қанша?

Жасыру

Екі дүркін Әлем чемпионы, Екі рез Әлем чемпионы, екі рет Әлем чемпионы…

Жасыру

Реттеу дегенді порядкілеу деп те айтады ғой кейбіреулер.
Сосын, "қайтара" деген сөз де бар. «Бес қайтара бардым». «Он қайтара соқтым.»

Сосын ешбір сөзді қолданбай ақ подразумевать ететін кездер болады.
мыс. Екі айтпаймын, Сенің есігіңді жүз қақтым, бір жазам, бір жазғанда мың жазам.

Жасыру

Eger Ret degen kirme soz bolsa, onda baiyrgy qazaqshasy Marte sozi shygar -degen magynada jazgam. Durkinge kelsek, ol Retke sinonim emes, meninshe. 'Bul kinony bir durkin kordim' dep tursan, kapec qoi :-D

Жасыру

Бензовоз.

Жасыру

кетшінақ нақ. Лингвистиканы ләңгіге айналдырдың ғой түге))) Тіл туралы бірдеңе біледі деп отырсам))))

Жасыру

Қырғыз тілінде де, қазақ тілінде де, орыс тілінде де синоним деген сөз — айтылуы, жазылуы әртүрлі, мағынасы жақын сөздерді айтады.
Синонимдердің толық түрі, контекстілік түрі, толық емес түрі (мысалы: байсалды, сабырлы), бір мағынаның әр түрлі реңкін білдіретін, және диалектикалық (мәрте-рез) синонимдер деген түрлері болады.

Жасыру

Келеді, келеді))) Қателік кетсе, кешірім өтінем.

Жасыру

мысалыны мисалы дитіндер қандай жазаға лайықты, о, "өкпесін остыңба" үмбеттері

Жасыру

Дарға тартылсын.

Жасыру

Астанаға алғаш келгенімде құлағыма түрпідей естілгені «а» әрпінен басталатын көп сөздерді "ә" әрпімен айтады екен. Мәселен, «ақ» сөзін "әқ" дейді, «ақманды — әқмән», «ақынды — әқын» деп сөйлейді екен. Сосын "әпере қойшы, өйте қойшы, бүйте қойшы, барушы едім, көруші едім" деп сөйлейді. Біз жақта барушы едім демейді, «барар едім, көрер едім» дейді)))))

Жасыру

астаналықтар емес, солтүстік, орталық өңір айтады. Қазақ тілінің заңдылығына салсақ бұл орфоэпия бойынша дұрыс:)

Жасыру

Орталық өңір деп қай өңірді меңзеп отырсың? Көбіне Шымкент Қызылордаға жақын орналасқан Жезқазған қаласында солай айтылады

Жасыру

Қарағанды облысы.

Жасыру

«ақманды — әқмән», «ақынды — әқын» деп сөйлейді екен.

Сонда ақман деген не?

Жасыру

ақ құман. заварка салатын шағын шәйнек.

Жасыру

ааа, енді түсіндім.:) рахмет

Жасыру

Алғаш ақман дегенді естіп өзім де таң қалып, не деп сұрағам ғо. Сөйтсем кейбір жерде құман десе, кейбірі шай ішетін шайнекті ақман дейді екен.

Жасыру

«а» әрпінен басталатын көп сөздерді "ә" әрпімен айтады екен.

Не ғо, «а» әрпі бар сөздерді "ә" әрпімен жұмсартып айту меніңше татар-башқұрт тілінің әсері дер едім. Өз ойым…

Жасыру

барлығын емес, кей сөздерді ғана "ә" деп жұмсартып айтады. Мысал келтірейін десем 1-2 сөз ғана түсіп тұр аузыма, ұмытылыпты))

Жасыру

Көкшетаудан бір жігіт болды, сол сөйтіп сөйлейтін: әрәқ, әқірін, әқшә :))))

Жасыру

екеуің қандай қатынаста болғаныңды аздап жорамалдадым:)
осылай айтады бізде.

Жасыру

звондаған кезде алдымен Хасанғалиевтің Азиадасы ойнап, құлақтың зайыбын алатындарға не жаза қолданса болады?

Жасыру

Ой, админ мырза, жоғарыда Сатекең жазып қойған ғо, Аид патшалығына ит бақтырып жібер

Жасыру

Таныс ситуация…

Жасыру

айлану деген үйлену мен ойлану типтес конструкция. тек тілге көлденеңдеу, әйтпесе морфологиялық тұрғыдан дұп дұрыс.

Жасыру

түбірі не сонда айлану сөзінің?

Жасыру

ай. айдай болу, дөңгелену, домалану, айналып кедгенде, айналу ғой)))

Жасыру

айлануды сұрап тұр меніңше. Маған да осы сөз жат.

Жасыру

атйп отырмын ғой. Айланудың түбірі «ай».

Жасыру

жоқ деймін, басым айланды, үй айландыға «ай»дың не қатысы бар?
айналайын-айланайын болсын мақұл.

Жасыру

ай дөңгелек қой)

Жасыру

сонда, үйленуді үйнелу, ойлануды ойналу деп айтуға болады деп тұжырым жасай беруге бола ма:)))

Жасыру

тұжырым жасауға болады, бірақ айта алмайсың, фонетика)

Жасыру

:))))))))))))) Сатыбалдыға айтуға болмайды, Назгүлге болады)

Жасыру

Былай шығар: түбірі ай болсын, "-нал" жұрнағын (етістіктен етістік тудыратын жұрнақ пен етіс жұрнағының қосындысы) қолдансақ, "Ай-нал, жи-нал, т.б" Ал, "-лан" жұрнағын қолдансақ, "айлан, шүбәлан, сипалан, т.б" болады ғой, осылай ма, Назгүл ханым?

Жасыру

Ақылған қонымды.
Мен бар гәп Айлан деген әнші де ме десем

Жасыру

Айналу сөзіне байланысты жұмақтан үзінді: Тілге жеңіл, жүрекке жылы тиіп, Теп- тегіс жұмыр келсін айналасы?

Жасыру

жұмақтан үзінді

енді тозақтан үзінді келтіріп жіберсеңіз:))

Жасыру

)))))))))))))))))))))

Жасыру

иә, ойлан, үйлен, сол сияқты. )

Жасыру

дұрыс айтасың. ай (ой; май) + лан. негізі дұрысы — айлану. біздің әдеби тілге қате сөйлейтін солтүстіктіктердің нұсқасы еніп кеткен. оңтүстік халқы кешеге дейін айлану деп келген, кейбірлері әлі күнге дейін солай дейді.
айланудың дұрыстығының тағы бір дәлелі — қырғыз, өзбек, татар (бәлкім тб) тілдерде де осылай айтылуы.

Жасыру

кейбірлері

кейбірлері ме, кейбіреулері ме?

дұрыстығының тағы бір дәлелі — қырғыз, өзбек, татар (бәлкім тб) тілдерде де осылай айтылуы

дәлелі болып табылмауы мүмкін

Жасыру

1. Екеуі де. Бірі (немесе біреуі) екіншісін жоққа шығармайды.
2. Күмәнің болса айт.

Жасыру

1-іншісі бойынша: мен жалғауға байланысты айттым. Кейбір+лер+і емес, кейбір+і десек дұрысырақ болады.

2-ншісі бойынша: басқа тілдерде «мынадай, осы дұрыс» деу дұрыс емес. Әр тілдің өз ерекшелігі болатынын теріске шығара қоймассың.

Жасыру

Мен мысал ретінде тек бір ғана тілді көрсеткен жоқпын. Үш тіл. Енді ол аздық етсе тағы да басқа тілдерді мысалға алайық. Қырым татар, алтай, башқұрт, құмық тілдерінде де осылай айтылады екен. Бұлар жәй ғана басқа тілдер емес, қазақ тілімен ортақ түбірлі тілдер. Және тағы да ескеретін бір жәйт — айлану деп айтатындар қазақтар арасында да бар. Бұның бәрі дәлел емей не?

Жасыру

Іргетасымыздың бірге екені даусыз. Алайда, өзгешелігі болуы мүмкін деген ой келмей ме?

Жасыру

Өзгешелік қай кезде орын алады? Бір сөзді бір топтың бір бөлігі бұзып айта бастаған кезде.

Жасыру

Бір сөзді бір топтың бір бөлігі бұзып айта бастаған кезде.

Үстірттеу. Рақмет.

Жасыру

Осындай каменттерден басқа сөзімді теріске шығаратын бірде бір мардымды дәйек келтіре алмадың. Не «айналудың» түбірін көрсетіп оның әуелден дұрыстығын растайтын да нәрсе жазбадың. Жарайды, әркім өз дегенінде қалсын)))

Жасыру

Мен дәйек келтіруді ойламадым. Сенен сұрап отырмын ғой көке-еу )))))))

Саған салса қазақтың барлық сөзі дұрыс емес дерсің.

Жасыру

барлық сөз туралы емес әңгіме, бұл жерде тек айналу-айлану туралы ғана айтып отырмыз. қолданыста осының екеуі де бар бізде. екі нұсқаның қайсысы бірінші, қайсысы қайсысынан шыққаны туралы айтып отырмыз.
мен айтам, әуелі айлану болған деймін. соған дәлелдер келтіріп жатырмын. сен оларды не теріске шығара алмайсың, не осы екі нұсқаның қайсысы бірінші екені жөніндегі ойыңды айтпайсың. әйтеуір құр сөз таластырып отырсың.

Жасыру

филологтардың шайқасы)

Жасыру

шайқас деп әсірелеудің қажеті жоқ, пікір алысу дейікші.

Жасыру

Тағы қайталаймын, білмеген соң

Сенен сұрап отырмын ғой көке-еу )))))))

Жасыру

сұрасаң енді айтып отырған жопын ба, бағанадан бері мен не жазып отырмын?))

Жасыру

Үстірттеу. Рақмет.

дедім ғой )))) деп одан бетер мыжып кетсем ))))

Жасыру

Біздің көрші бала Рамазан деген есімді Разаман деуші еді

Жасыру

Мен біразға дейін шалбарды «шарбал» деп келгем)))))))

Жасыру

жемпірді джемпер дейтіндер де бар

Жасыру

Блә, түпнұсқасында тіпті «джампер» ғой боғірем, не айтып отырсың сен

Жасыру

ол деген годзилланың тұяғы сияқты аяққа киіп алып секіріп жүретін құрылғы емес пе?

Жасыру

«Но панталоны, фрак, жилет,
Всех этих слов на русском нет» деп Ұлы Пушкин айтпақшы:

Әңгіме ағылшынның Jumper деген сөзінде. Оның «батут», «джемпер», «секіргіш деген мағыналары бар.
Бір сөздің бірнеше мағына беру мүмкіндігі логикаңызда қарастырылмаған ба?

Қаратабан пролетарлар полувер, жакет деп атап кеткен киімдер де сол ағылшын сөздері „Jacket“, „Pullover“ (басынан тартып шешілетіндіктен).

Жасыру

коридорды — Колидор деп, салидолды- салидор, глушительді-грушитель деп тілі келми айтып жататын, енді еркелетіп Жаным дегенді -заным деп, Журек-Зукер болып кетті ғой )