автор, уішівөл, дәл осы жазбаң(ой, аудармаң) өздерінің тілінде саған дейін жарияланып қойылған, тым болмаса қазақы мәтінге ыңғайлап жазып(түрөзгеріс), сілтеме қалдырмадың ба?
Ох, а если бы 22 июня в четвертьфинале сошлись бы сборные России и Германии?.. Впору было бы переносить игру на четыре часа утра, правда? И находить нового Левитана, который бы объявил о том, что «вероломно… без объявления войны....»
Табыс тілеймін, фильм атауларын қазақшалағандарың ұнайды, көөп ретте бір фильмнің ана тіліміздегі баламасын білмек болсам, міндеті түрде kinostan.kz-ке бас сұғамын, және шыға алмай, айналып қаламын!!!
тфуу, жаман! Тіл-көзім тасқа
еее, қызығып кеттім ғой,
еһ, әзірге бала жоқ, себебі қатын жоқ. Демографияны жаңғырта беріңдер, керек ата-аналар! Амандық тілеймін,
иә, оны айтып өттің, әбден мүмкін. Ашыла алмай қалған болар, өйткені Стив Маккуиннің қос фильмінде де ойнаған рөлдерін еркін көсіле алып шыққан еді, көру керек,
PR-кампаниясы жақсы жұргізілді осы фильмнің. Аты есімде жоқ, режиссер ме еді, не киносыншы ма еді, әйтеуір "қаптаған трейлерлерін көрумен-ақ фильмді тамашалап тастадық" деген-ді. Майкл Фассбендер — танымалдылығы артып келе жатқан жақсы неміс еді, көру керек, неге тәнті ете алмады екен?!
Соңғы сөйлем, әсіресе))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
еее, қызығып кеттім ғой,
еһ, әзірге бала жоқ, себебі қатын жоқ. Демографияны жаңғырта беріңдер, керек ата-аналар! Амандық тілеймін,