You'll Never Walk Alone(қазақша аударма)


You'll Never Walk Alone! Бұл әнді 45 мыңдық Энфилд жылына кем дегенде 19 рет шырқайды. Себебі ол Ливерпуль ФК жанкүйерлерінің әнұраны. Одан бөлек, Боруссия Дортмунд, Селтик сияқты басқа да көптеген командалардың ареналары өздерінше айтып жатады. Бірақ Энфилдтің шырқағанына ештеңе жетпейді. Оған бүгін Ливерпуль vs Боруссия Дортмунд мачы кезінде, қысқаша айтқанда Эль, Клоппикода куә бола аласыздар.

Ал әзірше осы әннің мағынасына үңіліп көрейік. Шамамша аударып бақтым.

Дауылға қарсы жүргенде,
Басыңды ұста биік.
Қорықпағайсың түнектен.
Сол дауыл бітер жерде,
Алтын аспан тұрады сүйіп.
Бозторғай үні шырқап жүректе.

Дауылға да,
Жауынға да қарамай.
Арманың алдамшы болса да,
Тек тосылып қалма.
Самға. Самға.

Дауылға қарсы жүргенде,
Басыңды ұста биік.
Қорықпағайсың түнектен.
Сол дауыл бітер жерде,
Алтын аспан тұрады сүйіп.
Бозторғай үні шырқап жүректе.

Дауылға да,
Жауынға да қарамай.
Арманың алдамшы болса да,
Тек тосылып қалма.
Самға. Самға үмітпен.
Үмітің өшпесе жүректе,
Жалғызсырай қоймассың тірлікте.
Ешқашан жалғыз болмайсың,
Ешқашан жалғыз қалмайсың!

Ағылшынша нұсқасы:

Теги: Гимны
You'll never walk alone
Увеличить шрифт Уменьшить шрифт
Ты никогда не будешь одинок на своем пути
When you walk through a storm
Hold your head up high
And don't be afraid of the dark
At the end of the storm
Is a golden sky
And the sweet silver song of a lark
Walk on through the wind
Walk on through the rain
Though your dreams be tossed
And blown
Walk on
Walk on
With hope in your heart
And you'll never walk alone
You'll never walk alone

Блог - FaraOn1: You'll Never Walk Alone(қазақша аударма)

ПыСы:
Әрі қарай

Реал - Боруссия Дортмунд: есе қайтару

Мадридтен сөйлеп тұрмыз: Реал - Боруссия Дортмунд: есе қайтару

Бүгінгі түнді әлемнің барша реалфандары ширекфинал жеребесі тартылғаннан-ақ күткені анық. Сонда не үшін күтті дейсіз ғой, я бар мақсаты — кек қайтару, мұны спорт тілімен қарапайым түрде есе қайтару немесе реванш деп те атай беруге болады. Өткен жылғы Испн клубтарының жартылай финалда немістерден ойсырай жеңілгенін әлі ұмытқан жоқ шығарсыздар, міне «жер — дөңгелек» демекші араға жыл салып тағы жолдары түйісіп отыр. Ендігі мақсат біреу, сол жолғы матчты ұмыттыратындай есе қайтару, ал бұл Анчи бапкердің жігіттерінің қолынан келеді деп ойлаймын.
Әрі қарай

Нури Шахиннің автобустағы шоуы

Футболды ұнатпасаңыз да осы роликті қарауыңызды сұраймын.



Нури Шахин Германияның Боруссия Дортмунд командасының капитаны, ұлты түрік. Мына видеоны өздері түсірген басқа қалаға ойынға бара жатқан кезде. Істеген нәрсесі өте қиын нәрсе, уақытты және соққыны өте дәл есептеуі керек. Автобустың алдыңғы есігінен допты жолдағы көпірлердің бірінің астыңғы қабырғасына тигізіп, артқы есіктегі қақпашыға жеткізеді.
Әрі қарай