CMS Joomla 3.x қазақша үйреніп жүр ме?

  • Автор
Тақырыпта қойылған сұраққа бәрі "Әрине" деп жауап берері сөзсіз:). Сонда да бұл жөнінде өзімнің қосқан үлесімді жазып кетейін.

Дипломдық жобамның аясында жасалып отырған ақпараттық жүйені құру үшін Joomla-ны таңдаған болатынмын. Талаптар бойынша АЖ үш тілде құрылу керек болатын (қазақ, орыс, ағылшын тілдерінде). Әрине бәріне мәлім жағдай — қазақ тілі Joomla-ның ресми аудармаларының арасында жоқ. Көптеген қолданушылар өздері аударып жүргені де белгілі. Интернет желісін шарлай келе Joomla 2.x нұсқасына қазақша аударма тапқан болатынмын. Алайда оны Joomla 3.x нұсқасына орнату үшін портировать еттім. Аударманы орыс тілінен тікелей жүргізгені де анық. Joomla 2.x нұсқасына арналған қазақ тілінде Админ панельдің толықтай аударылмаған болатын. Админнің қазақша нұсқасы қажет болмас деп мен де оны аударған жоқпын). Орысша Joomal 2.x пен 3.x нұсқаларында біраз айырмашылықтар бар екен, яғни 3.x аудармасына біраз жолдар қосылған. Оларды да толықтырып аудардым. Нәтижесінде Joomla 3.x арналған қазақша локализация шықты. Оны келесі сілтеме бойынша жүктей аласыз: Қазақша Joomla 3.x..
Орнату әдісі қарапайым — Расширение түрінде орнату.

«Көппен көрген ұлы той» демекші, Админ панельді де аударуға ат салыссаңыздар нұр үстіне нұр болады.
Егер аударуды жалғастырамын деген ниет болса, осы сілтемедегі мақаламды оқып шығыңыз.
droidtar

Сайттағы жаңа қолданушы.
Өз сайтым:

    Ұқсас посттар

    0 пікір

    Тек тіркелген және сайтқа логинімен кірген қолданушылар ғана пікір жаза алады.